<!-- Generated by tools/afixi.py from chapitri/. Do not edit. -->

# -il-

Ek *Kompleta Gramatiko Detaloza di la Linguo Internaciona Ido*, L. de Beaufront, 1925 — chapitro [SUFIXI](https://ido.help/gramatiko/chapitri/sufixi.md).
Transskribita de https://ido.help/gramatiko/

Ico esas la texto dil libro ipsa, sen chanjo. Nula reguli esas skribita hike.

---

**-il-.** — Finalo dil vorto utens*ilo*, ta sufixo quik adoptesis. Soldita a verbal radiko, ol donas substantivi signifikanta : *instrumento por*... Ex. : **pektilo, brosilo, entravilo, razilo,** **fotografilo, telegrafilo, telefonilo,** e. c. (1).

> (1) La nomi di instrumenti esas punto extreme desfacile fixigebla. Ne sempre on povas departar de la verbo o de la instrumento ipsa. L'Akademio ja studiis atencoze la temo e kredeble ristudios olu.Pri la origino di *-il-* yen ulo interesanta :« La sufixo *-il-* perfekte konkordas kun la sufixi *al-*, *il-* uzata da omna Slava lingui, e. c. : Slovena *gladilo* = glatigilo, *komilo* = direktilo, *belilo* = blankigilo, *rezilo* = tranchilo, *ovalo* = plugilo, *pisalo* = skribilo (J. Kovacic, *Progreso*, V, 622).

Nultempe uzez **ilo** kom vorto izolita, ma selektez inter : **aparato, instrumento, utensilo, mashino,** e. c. segun la kazi. Pro la neprecizeso di ta sufixo, on uzas radiki specala, vice olu, kande on volas indikar objekto preciza. Exemple, **kultelo, hakilo, serpo, siklo, sabro,** e. c. esas **tranchili;** konseque **tranchilo** ne nomizus ica plu reale kam ita. Same : **fusilo, karabino, revolvero, kanono** esas **pafili;** se do vu saciesus da **pafilo** por nomizar un de oli, on tote ne savus exakte pri qua vu parolas.

Se traktesas pri mashino on devas uzar prefere la vorto « mashino » ipsa : **skribmashino** (1), **sutmashino, stebmashino, drashmashino,** e. c.

> (1) On dicas anke : **tiposkribilo** (tiposkribar, tiposkribisto).

**-il-** indikas *instrumento* (o implemento) : on brosas *per* brosilo, on pektas *per* pektilo; ma **-er** indikas *aganto* : remorkero remorkas per *su ipsa*.
