<!-- Generated by tools/glosaro.py from tabeli.json and teksti/. Do not edit. -->

# Glosaro Ido–fr — Delmas-Tabeli

J. Guignon, *Expliko-Libreto di la Delmas-Tabeli helpanta*, Ido-Kontoro, Thaon-les-Vosges, 1926.

Transskribita de https://ido.help/tabeli/

La termini grasa dil du texti, parigita per lia rango. Nula tradukuro esas kompozita hike : omna paro esas du pasaji dil libro. La klefi dil segmenti esas en `fr.json`.

## Ido → fr

Aciani — Bluets
Arlekino — Arlequin
Augustus — Auguste
Banko — banque
Bernardus — Bernard
Camembert-fromaji — camemberts
Chiniana vazo — potiche
Emilius — Émile
Ernestus — Ernest
Esquadani — hommes d’équipe
Franca tabelo — français
Furtisto — voleur
Gruyère-diski — pains de gruyère
Hanin-matro — poule mère
Henrikus — Henri
Holandana fromaji — fromages de Hollande
Iakobus — Albert
Karolus — Charles
Komerco-voyajisto — voyageur de commerce
Kristianus — punitions
La kavalkisti — cavaliers
La komercisto — négociant
La raportisto — reporter
Ludovikus — Ludovic
L’aktoruli — acteurs
L’albergisto — L’aubergiste
L’arkitekto — architecte
L’incendio — feu
L’oficiro — officier
L’oficisti dil acizo — employés de l’octroi
Manulaboristo — manœuvre
Manuvishilo — essuie-mains
Oceano — Océan, l’Océan
Papagayo — perroquet
Pierrot — Pierrot
Pino — pin
Pulchinelo — Polichinelle
Serpento — serpent
Shovelo — Pelle
Soldato — soldat
Stefanus — Étienne
abdomino — ventre
abeli — abeilles
abeluyo — rûche
abieti — sapin
abismo — gouffre
absorbiva papero — buvard
acensilo — ascenseur
acenso — ascension
acidentito — victime
adiciono — addition
admiralo — amiral
advokato — avocat
aero — air
afishi — affiches
afisho — affiche
agosto — août
agro — champ
albergo — auberge
albumo — album
alfabet-libro — alphabet
alio — ail
alpenstock — alpenstock
altajo — hauteur
alteso — altitude
alumeti — allumettes
alumetuyo — porte-allumettes
amiki — amis
amiko — ami
anadini — canes
anaduli — canards
aplombo — un fil à plomb
aquo-falo — cascade
aquo-krucho — pot à eau
aquo-rezervuyo — château-d’eau
aquo-spricilo — jet d’eau
arbalesto — arbalète
arbori — arbres
ardeza krayono — crayon d’ardoise
ardezi — ardoises
ardezkovrita — ardoises
ardezo — ardoise
arestar — arrestation
arketo — archet
arko — arc
armistico — armistice
armoro — armoire
arozilo — arrosoir
arsenalo — arsenal
artichoki — artichauts
asno — âne
auciono-vendo — criée
audosenso — ouïe
automobile — automobile
automobilo — automobile
autuno — automne
avalanchi — avalanches
avan — peintres
avanajo — avant
avanbrakio — avant-bras
avanchambro — antichambre
avantalo — tablier
avino — Grand’maman, grand’mère
avulo — grand-père
bagaj)-depozeyo — consigne
bagaj)-distributeyo — distribution des bagages
bagaji — bagages
balanco — balance
balayilo — balai
balayisti — balayeurs
balayo-veturo — balayeuse mécanique
baleno — baleine
balisi — balises
balkono — balcon
baln-urbo — ville d’eaux
balneri — baigneurs
balono — ballon
bandoliera vildo-sako — carnassière
banko-komisionisti — garçons de banque
bapteso — baptême
baril-gardisti — gardes-barrières
barkasi — grues
barko — barque
barometro — baromètre
baseno — bassine
bastono — canne
batalioni — bataillons
bayi — baies
bedi — plates-bandes
bekasi — bécasses
belega fairo — feu
belvedero — belvédère
benketo — banquette
benki — bancs
bersilo — berceau
bestio-vagoni — wagons à bestiaux
biblioteko — bibliothèque
bicikle — bicyclette
biciklo — bicyclette
bifurkeyo — aiguille
biliardeyo — salle de billard
biliardo-partio — billard
bilieto — billet, bulletin
bilorneto — lorgnette
bir-bareli — tonneaux de bière
bir-garsono — garçon brasseur
bir-glasi — bocks
birerio — brasserie
birki — bouleaux
biro — bière
blanka robo — robe blanche
blindo — aveugle
blindo-ludo — colin-maillard
bluzo — blouse
boa-furo — boa
boao — serpent boa
bofiliino — bru
bofilio — gendre
boko — bouche
boledo — bol
bolio-poto — pot au feu
bomatro — belle-mère
bon jorno — bonjour
bona lernanti — bons élèves
bonboni — bonbons, gâteaux
bopatrulo — beau-père
boskal flori — fleurs des bois
bosko — bois
bosko de abieti — bois de sapin
botelo — bouteille
boto — botte
bovini — vaches
bovulo — bœuf
bovyun-kapo — tête de veau
bovyuno — veau
boyi — bouées
bracho — culotte
brakii — bras
brancho — branche
breteli — bretelles
briki — briques
brizanti — récifs
brodistini — brodeuses
bronzaji — bronzes
brovo — sourcil
bufeto — buffet
bujiero — bougeoir
bujio — bougie, chandelle
buketistino — marchande de fleurs
buketo — bouquet
bulvardo — boulevard
busharo — buissons
busprito-masto — mât de beaupré
busto — buste
butrifilo — baratte
butro — beurre
butro-bloki — mottes de beurre
butro-e — marchande de beurre
cedro — cèdre
celo-trovo — cache-cache
ceni familiala — scènes familiales
censoro — censeur
cerebro — cerveau
ceriz-tarto — confiserie
cerizi — cerises
ceriziero — cerisier
cervulo — cerf
chambro — ménage, pièce
chapelistino — modiste
chapelo — chapeau
char-duktisto — charretier
charetedo de ligna faski — charrette de fagots
chareto — charrette
charifisto — charron
charioto — charrette
charioto pakala — chariot
chas)-hundaro — meute
chas-gardisto — garde-chasse
chas-kostumo — costume
chaseri kavalkanta — piqueurs
cidro — cidre
cielo — ciel
cifro-plako — cadran
cigno — cygne
ciklisto — cycliste
cilii — cils
cindro-barilo — garde-cendre
ciraj-kesto — boîte à cirer
cizi — ciseaux
dami — dames
damo — dame
decilitro — décilitre
defileo — col
defilo — défilé
dekalitro — décalitre
denteli — dentelles
dentifrici — eaux dentifrices
dentisto — dentiste
dento-brosili — brosses à dents
depesho (telegramo — dépêche (télégramme
desegno — dessin
desegnochambro — classe de dessin
desegnuri — dessins
deser-disho — mets
dianti — œillets
digitali — digitales
digo — digue
dilijenco — diligence
dindulo — dindon
disho — potage
divido — division
docistino — institutrice
docisto — instituteur, professeur
docisto pri gimnastiko — professeur de gymnastique
doco-chambri — classes
docochambro — salle de classe
doganeyo — douane, la douane
doki — bassins
dolorigas mea denti — mal aux dents
dometi — maisonnettes
domino-stoni — dominos
domo — maison
domo privata — maison particulière
domo-mastrini — ménagères
domo-mastrino — maîtresse de maison
domtisto — dompteur
dopajo — arrière
dormo-vagoni — wagons-lits
dors-apogilo — dossier
dorso — dos
dorso-salto — saute-mouton
drag-mashino — drague
dragono — dragon
drapaji — drap
drinkajo — consommation
dromedaro — dromadaire
duesma etajo — deuxième étage
duktisto — conducteur
e sinkopi — syncopes
edukistino — gouvernante
ekireyo — sortie
elefanto — éléphant
elektral-lampi — lampes électriques
elektrala tramvoyo — tramway électrique
emperialo — impériale
eniro-pordo — porte d’entrée
epoleti — épaulettes
erco — minerai
eriko — bruyère
eshafodo — échafaudage
eskadro — escadre
eskalero — escalier
espado-zono — ceinturon
estaleyo — étalage
etajo — premier étage
evo — âge
expediajo — expédition
expozeyo — exposition
externo — externe
fabrikerii — fabriques
facionero — factionnaire
fagi — hêtres
fairisto — chauffeur
fairo — feu
fairo-skreno — écran
fako — compartiment
falo — chute
familio — famille
farbo — peinture
farm-servisto — garçon de ferme
farmistino — fermière
farmisto — fermier
faro — phare
febro — fièvre
fenestri — fenêtres
fenestro — fenêtre
fer-mineyo — mine
fero — fer
fiancita — fiancés
fil-peskeri — pêcheurs
filiino — fille
filiko — fougère
filio — fils
fingri — doigts
fiziko — physique
flagi — pavillon
flago — drapeau
flakoneto — flacon
flanko — flanc
flarosenso — odorat
flecho — flèche
flogeto — fouet
flor-kauli — choux-fleurs
flori artificala — fleurs artificielles
flotacanta doki — docks flottants
flug-balono — volant
fluro — palier
fluto — flûte
fluxo — flux
folii — feuilles
fonografilo — phonographe
fonteneto — fontaine
fonteno — fontaine
forestistal domo — maison forestière
forjisto — maréchal ferrant
forketi — fourchettes
forko — fourche
fornego — haut fourneau
forno — four
fortifikita kastelo — château-fort
fortreso — forteresse
fosto — poteau
fotograf-aparato — appareil photographique
fotografilo — appareil photographique
fotografisto — photographe
fotografuri — photographies
foxo — renard
frageti — fraises
frap-divino — main-chaude
fratino — sœur
fratulo — frère
fromaji — fromages
fromajo-vendistino — et de fromage
fronto — front
frukt-arbori — arbres fruitiers
frukto-gardeno — verger
fugis — fuite
fulardo — foulard
fulmino — éclair
fumeyo — fumoir
fumuro — fumée
fundamenti — fondations
funelo — entonnoir
fungi — champignons
fungo — champignon
fuorto — fort
fur-kolumo — fourrure
furneli — poêles
furnelo — poêle
fusilo — fusil
fuzerio — fonderie
gabari — gabares
galerio — galerie
gambi — jambes
gamnoti — notes
gansi — oies
gardeneto — jardin
gardenisto — jardinier
gardisto — gardien
garito — guérite
garsono — garçon
gas-brulilo — bec de gaz
gas-furnelo — fourneau à gaz
gasiferio — usine à gaz
gasisto — gazier
gasometro — gazomètre
geblo — pignon
generalo — général
genuo — genou
geometrial figuri — figures de géométrie
geranii — géraniums
getri — guêtres
gicheto — guichet, guichet des bagages
gimnastiko — gymnastique
gipsisto — plâtrier
gipso — plâtre
gisfero — fonte
gitari — guitares
glacieri — glaciers
glatigilo — fer
glit-veturo — traîneau
gliteyo — glissoire
gradi — marches
gramatiko — grammaire
grand indexo — grande aiguille
granda — grande
graniton — granit
grapi — grappes
grelo — grêle
greson — grès
greto — grille
grosa pipo — grosse pipe
groto — grotte
grucho — béquille
grumo — groom
guid-libro — guide
guidisto — guide
gurdo — gourde
gustosenso — goût
guturo — gorge
guvernanto — barreur
guvernilo — gouvernail
hachilo — hachoir
hachoplanko — planche à hacher
hakilo — cognée, hache
hakisto — bûcheron
halo — hall, halle
halteyo — halte
han-)yuneti — poussins
haneyo — poulailler
hanini — poules
hanulo — coq
har-pingli — épingles à cheveux
hararo — cheveux
harnesi — harnais
harpi — harpes
hedero — lierre
hego — haie
helico — hélice
herbo — herbe
herbotufi — touffes d’herbe
herdo — âtre
herso — herse
hiacinti — jacinthes
hieno — hyène
hipopotamo — hippopotame
hirundi — hirondelles
historio — histoire
homardi — homards
horizonto — horizon
horlojego — horloge
horlojo — horloge
hospitalo — hôpital
hotel-mastro — hôtelier
hufo — sabot
hundo — chien
imposto-kolektisto — percepteur
indexo — petite aiguille
indolenteso — Jacques
indutisto — peintre
inkasisto — encaisseur
inko — encre
inkuyo — encrier
insekti — insectes
insigno — enseigne
inspektisto — inspecteur
insulo — île
intestini — intestins
inundo — inondation
istmo — isthme
jako — jaquette
jendarmi — soldats
jendarmo — gendarme
jerero — gérant
jileto — gilet
jilflori — giroflées
jirafi — girafes
jorn-laboristo — journalier
jornala servistino — femme de ménage
judicial oficisto — magistrat
julio — juillet
junio — juin
jurnali — journaux
jurnalisto — journaliste
kabano — niche
kabini — cabines
kadro — cadre
kafe-krucho — cafetière
kafe-muelilo — moulin à café
kaito — cerf-volant
kajo — cage
kaldieri — chaudières
kaldiero — chaudière
kaldrono — chaudron
kalvalke — cheval
kalzi — bas
kalzoni — caleçons
kamelo — chameau
kameno — cheminée
kamenoskrapisti — ramoneurs
kamioni — camionneurs
kamizo — chemise
kanaleto — chenal
kanalo — canal
kanapeo — canapé
kandelabri — candélabres
kandeliero — chandelier
kankri — écrevisses
kanoni — canons
kansono — chanson
kantero vagera — chanteur ambulant
kantistini — cantatrices
kantistuli — chanteurs
kap-kauli — choux pommés
kapkuseni — oreillers
kapo — tête
kapo-brosilo — brosse à cheveux
kaptiti — prisonniers
kapuchini — capucines
karbon-shovelo — pelle à charbon
karbon-sitelo — seau à charbon
karcero — prison
karduelo — chardonneret
karel-sulo — carrelage
kargajo — cargaison
kargo-veturisti — bureau de
karno — chair
karpentisto — charpentier
karpenturo — charpente
karpo — poignet
karti — cartes
kasistino — caissière
kasko — casque
kaso — caisse
kasqueto — casquette
kasroli — casseroles
kastani — neige
kastelo — château
katedralo — cathédrale
katedro — chaire
kato — chat
kauchuka tubeto — tuyau de caoutchouc
kaudo — queue
kaval-servisto — garçon d’écurie, valet d’écurie
kavaleyo — écurie
kavalino — jument
kavalkanta jendarmi urbala — gardes municipaux
kavalyuno — poulain
kayero — cahier
kayi — quais
kayo — quai
kazerni — casernes
kazino — casino
keler-fenestro — soupirail
keleristo — sommelier
kelero — cave, cellier
kemio — chimie
kepio — képi
kesti — caisses
kilio — quille
kilometri — kilomètres
kirko — église
klarioneti — clarinettes
klarionisti — clairons
klefi — clefs
kliento — client
klifo — falaise
kloak-aperturo — bouche d’égout
klok-libro — indicateur
klok-tabeli — horaires
kloki — heures
klosheto — clochette, sonnette
klosheyo — beffroi, clocher
kloshi — cloches
kofio — bonnet
kofro — malle
kokosieri — cocotiers
kolektaji pri naturcienco — collections d’histoire naturelle
kolino — colline
kolkrinaro — crinière
kolo — cou
kolombeyo — pigeonnier
kolombo — pigeon
kolportero — colporteur
kolubro — couleuvre
kolumo — col
komandanto — capitaine de vaisseau
komisario — commissaire
komisario di polico — commissaire de police
komisionisto — commissionnaire
komizino — demoiselle de magasin
komizo — commis
komon-domo — hôtel de ville
kompaso — compas
komprantino — acheteuse
konduktoro — conducteur
kondutas — Christian
konkursanto — concurrent
kono — cône
konsuleyo — consulat
konsulo — consul
konsumanti — consommateurs
kontado-libri — comptabilité
kontoristo — employé
kontrolisto — bureau du télégraphe
kopso — taillis
koqueyo — cuisine
koquilaro — batterie de cuisine
koquistino — cuisinière
koquistulo — cuisinier
koquo-furnelo — fourneau de cuisine
korbi — paniers
korbo — panier
kordio — cœur
koridoro — corridor
korka — bouchon
korko-tirilo — tire-bouchon
korni — cornes
korniko — corneille
korno — cor
koroli — corolles
korsajo — corsage
korseti — corsets
korseto — corset
kortico — écorce
korto — cour
korvi — corbeaux
kosti — côtes
kostumi — costumes
kostumo — costume
kovrilo — couvercle, couverture
kovrita merkato — marché couvert
krabi — crabes
krani — camions
kranio — crâne
kravatego — cache-nez
krayono — crayon
kredenco — dressoir
krem-kuki — tarte
kresto — crête
kreto — craie
kreveti — crevettes
kribleto — passoire
krizantemi — chrysanthèmes
krokodilo — crocodile
kruco — croix
kruro — cuisse
kuafisto — coiffeur
kudo — coude
kuglegi — boulets
kukista garsono — garçon pâtissier
kukurbiti — citrouilles
kulieri — cuillères
kulteleto — canif
kulteli — couteaux
kunikli — lapins
kupolo — dôme
kuras-navo — cuirassé
kuraso — cuirasse
kuriozi — gendarmes
kurteni — vitrage
kuseno — coussin
kuvego — cuvier
kuverto — enveloppe
kuveto — baquet, cuvette
kuzino — cousine
kuzulo — cousin
la mashinisto — mécanicien
la telegraf-kontoro — contrôleur
laboreyo — atelier
lad-(if-)isto — quincaillier
lageto — étang
lago — lac
lakteyo — laiterie
laktifanta bovino — vache laitière
lakto-poti — pots au lait
lakto-poto — pot au lait
laktovendistino — laitière
lambrequino — lambrequin
lampi — lampes
lampisto — lampiste
lampo — lampe
langusti — langoustes
lano — laine
lantern-acendisto — allumeur de réverbères
lanterni — lanternes
lanterno — lanterne
lardo — lard
latrini — cabinets d’aisances
lav-glatistino — blanchisseuse-repasseuse
legum-gardeno — potager
legum-vendistino — marchande de légumes
legumi — légumes
lekteyo — cabinet de lecture
lenii — bois, bûches
leonulo — lion
leopardo — léopard
lernanto — élève
lesiveyo — buanderie
letrobuxo — boîte aux lettres
levriero — lévrier
lexiko — dictionnaire
libro — livre
liceestro — proviseur
liceo — lycée
ligili — embrasses
ligna dometo — chalet
ligno-bloko — billot
ligno-kesto — coffre à bois
ligno-paneli — boiserie
lilii — lis
limako — limace
limilo — lime
linealo — règle
linearo — portée
lineo — ligne
linjaro — linge
linjistino — lingère
linjo-)lavistino — blanchisseuse
liquoristo — liquoriste
litiero — litière
lito-tableto — table de nuit
litro — litre
livro-veturo — voiture de livraison
lokomotivo — locomotive
longa stulego — chaise longue
longe — promenades
lorno — longue-vue
ludili di pacienteso — jeux de patience
luko — lucarne
lum-projektili — lanternes magiques
lumo — lumière
luno — lune
lupulo — houblon
l’aktorini — actrices
l’apoteko — pharmacie
l’entraprezisto — entrepreneur
l’obskureso — obscurité
l’opero — opéra
l’orkestro — orchestre
magazino — magasin
maiflori — muguets
maleolo — cheville
mandolini — mandolines
manjo-chambro — salle à manger
manovr-agro — manoeuvres
mansheti — manchettes
mantelo — manteau
manu-pumpilo — pompe
manuo — main
manupumpilo — pompe à main
mapo — carte géographique
mar-hundo — phoque
mareo — marée
margriteti — pâquerettes
mariaj-festino — noce
marmito — marmite
maro)stretajo — détroit
marquizo — marquise
marsho — marécage
martelo — marteau
mashinisto — mécanicien
masonisto — maçon
mastico — mastic
mastizo-krani — grue à mâter
matino — matin
matro — mère
mediko — docteur, médecin
melodii — mélodies
meloni — melons
membri — membres
menajerio — ménagerie
mendikero — mendiant
mentono — menton
merli — merles
metaliferio — usine métallurgique
metalo — métal
meteorologial observatorio — observatoire météorologique
metral kubo — mètre cube
metro — mètre
mielo — miel
mikra — petite
milital portui — ports de guerre
milital portuo — port militaire
ministi — mineurs
minuti — minutes
moblari — mobiliers
moblaro — mobilier
moblo-vendisto — marchand de meubles
modeli — modèles
monaki — moines
monetpeci — sous
montaro — chaîne
monto-pinti — pics
morilii — chenets
mortero — mortier
motoristo — chauffeur
mufo — manchon
mulini — mules
multipliko — multiplication
mur-horlojo — cartel
mural tabeli — tableaux muraux
muri — murs
muro — mur
museti — souris
musko — mousse
muskulo — muscle
muton-gardisto — berger
muton-trupo — troupeau de moutons
mutonini — brebis
mutonuli — moutons
mutonyuni — agneaux
muzeo — musée
muzik-docisto — professeur de musique
muzik-vendisto — marchand de musique
muzikdoceyo — classe de musique
muzikistaro — musique
muzikisti — musiciens
muziko — musique
naktigalo — rossignol
natarto — natation
naturcienco — histoire naturelle
naturo — nature
naufraji — naufrages
navala kombato — combat naval
navi militala — navires de guerre
navo — navire
naz)binoklo — lorgnon
nazo — nez
naztrui — narines
nigra tabelo — tableau noir
niv-buli — boules de
nivo — neige
nokto — nuit
nokto-lampeto — veilleuse
normal skolo — école normale
notario — notaire
notlibreto — carnet de notes
novembro — novembre
novenaskinto — nouveau-né
nubegi — nuages
nubeti — nuages
nubi — nuages
nuci — noix
nuciero — noyer
nuko — nuque
nutristino — nourrice
obusi — obus
ocililo — balançoire
oktobro — octobre
okulbendo — bandeau
okulo — œil
oleo-botelego — bonbonne
omnibuso — omnibus
ondego — lame
ondo — vague
onklino — tante
onklulo — oncle
onyoni — oignons
operaco — opération
oranji — oranges
oreli — oreilles
orelo-binoklo — lunettes
orfano — orphelin
osti — os
otusi — hiboux
ovi — œufs
paco-kontrato — traité de paix
padelo — poêle
pafilo — fusil
pagini — pages
pakegi — ballots
paketboto — paquebot
pakigisto — emballeur
palet-navi — bateaux à aubes
palmieri — palmiers
panoramo — panorama
pantalono — pantalon
pantero — panthère
papavereti — coquelicots
paper-kultelo — coupe-papier
paperfolio — papier
papero — papier
papilioni — papillons
paracintilo — pare-étincelles
parafulmino — paratonnerre
paragrafi — paragraphes
paralumo — abat-jour
parapluvi — parapluies
parapluvuyo — porte-parapluies
parasuni — parasols
paravento — paravent
parentino — parente
parfum-vendeyo — parfumerie
parfumi — parfums
parieto — cloison
parko komonala — parc municipal
parokeyo — presbytère
paroko — Curé
parqueti — parquets
pasajo — traversée
pasamano — rampe
pasteto — pâté
pastoro — pâtre
pastureyo — pâturage
pateri — patères
patrulo — père
pavono — paon
ped-apogilo — marche-pied
ped-fingri — doigts de pied
pedi — pattes
pedo — pied
peizajo — paysage
pektilo — peigne
pektoro — poitrine
pelo — peau
pendo-lumizilo — suspension
pendul-horlojo — pendule
peninsulo — presqu’île
perdriki — perdrix
peristilo — péristyle
perono — perron
pervinki — pervenches
pesko-barketi — barques
pesko-bastoni — cannes à pêche
petra bloki — blocs
petro-mineyo — carrière
petro-ministo — carrier
petro-segilo — scie à pierre
petrol-lampo — lampe
petrol-triciklo — tricycle à pétrole
pianopleas — piano
pikono — pic
piktisti — artistes
piktur-muzeo — galerie de tableaux
pikturi — tableaux
pikverdo — pic-vert
pilaro — poil
piloto — pilote
pincegi — pincettes
pini — pins
pinselo — pinceau
piocho — pioche
pipo — pipe
pirati — pirates
pirieri — poiriers
pistolo — pistolet
pistoni — pistons
plad-moblo — buffet
pladegi — plats
plafoni — plafonds
plafonlustro — lustre
plajo — plage
plando — plante du pied
planketo — palette
plano — plan
planto — plante
plaso — place
platajo — plateau
platano — platane
platforma vagoni — wagons plateforme
plomba soldati — soldats de plomb
plombo-laboristo — plombier
plugisto — laboureur
plum-fasko — plumeau
plumi — plumes
plumo — plume
pluv-kanali — chéneaux
pluvo — pluie
pociono — potion
policisti — agents de police
polita — poli
pomiero — pommier
ponder-aparato — bascule
ponderili — poids
ponteto — passerelle
popli — peupliers
poplito — jarret
pordego — porte cochère
pordi — portes
pordisto — concierge
pordo — porte, portière
pordo vitrizita — porte vitrée
pordo-tapeto — portière
porfiron — porphyre
porkino — truie
porko-karnisto — charcutier
porkyuno — cochon de lait, porc
portalo — porche, portail
portisto — porteur
porto-hoko — crochets
portreti — portraits
portreto — portrait
portuo — port
posh-kozuyi — vide-poches
posho — poche
postal-marko — timbre-poste
postigi — vasistas
posto-kontoro — bureau de poste
posto-vagono — wagon-poste
pot-kuliero — cuillère à pot
poti — pots
potuyo — cache-pot
prefekto — préfet
presilo — pressoir
preskripto — ordonnance
preurbo — faubourg
primuli — primevères
promontorii — promontoires
proprietero — propriétaire
prunieri — pruniers
pudeli — caniches
pudelo — caniche
pulmoni — poumons
pulmonito — fluxion de poitrine
pumpisti — pompiers
punisi — réprimandes
pupitro — pupitre
puteo — puits
quadrato — carré
quadri — pierres
quadro-taliisti — tailleurs de pierre
quadron — pierre de taille
quaropa kilometri — lieues
quartero — quartier
quatermastro — quartier-maître
querki — chênes
radii — rayons
radiki — racines
raketo — raquette
ramo — rameau
raptajo — proie
raspilo — râpe
rastilo — râteau
rateti — rats
ravino — ravin
razili — rasoirs
razisto — barbier
redingoto — redingote
refluxo — reflux
regimento — régiment
regulierino — religieuse
reli — rails
remeri — rameurs
remili — rames
rentiro — renne
reprezento — représentation
reprochi — paresse
restor-vagono — wagon-restaurant
reto — filet, réseau
reumatismo — rhumatisme
rezino — résine
rifi — écueils
riglo — verrou
rinocero — rhinocéros
rivereto — chute d’eau, ruisseau
rokaji — rochers
rokoza — rochers
rospi — crapauds
rostajo — rôti
rostilo — gril
rostro — trompe
roti — roues
rozi — roses
rural flori — fleurs des champs
rural gardisto — garde champêtre
ruro — campagne
sabro — sabre
sacerdoto — prêtre
sako — sac
sakristio — sacristie
sal-buxo — boîte au sel
salado — salade
salono — salon
salvo-kanoti — canots de sauvetage
saneso — santé
sango — sang
sango-sociso — boudin
sapono — savon
sauco — sauce
segilo — scie
seglo-navi — voiliers
selifisto — sellier
semaforo — sémaphore
septembro-monato — septembre
serino — serin
seruristo — serrurier
seruro — serrure
servisteyo — office
servistino — bonne
servisto — domestique
servo-tuko — serviette
sfero — sphère
shako — échecs
shakto — puits
shalacho — châle
shalupi — chaloupes
sharko — requin
shinko — jambon
shovelo — pelle
shui vernisizita — souliers vernis
shuisto — cordonnier
shultri — épaules
shultro — épaule
shultro-salto — cheval fondu
shutri — volets
sidilo — siège
siflo — sifflet
sigareto — cigarette
signal-disko — disque
silvio — fauvette
silvo — futaie
simio — singe
sitelo — seau
skabelo — escabeau
skalo — échelle
skandas — mesure
sketilo — patin
skolo — école
skolsako — sac de classe
skribiluyo — plumier
skribkuseno — sous-main
skribo-chambro — cabinet de travail
skribo-formo — écriture
skribo-tablo — bureau
skribo-taski — copies
skrubego — vis
skudo — écusson
skurelo — écureuil
skuristo — marmiton
sluzo — écluse
sniflante tabako — prise
sociseto — saucisse
soldati — curieux
solio — seuil
somero — été
somiti — sommets
sovaja bestii — animaux sauvages
spado — bêche
spar-kaseyo — caisse d’épargne
specimenal buxi — échantillons
spegul-armoro — armoire à glace
spegulo — glace
spektanti — spectateurs
spisagita — broche
spiso-turnilo — tourne-broche
sponjo — éponge
spozi — époux
spozulo — mari
spricilo — lance
sprico — jet
spum-kuliero — écumoire
stablo — étable
stacionestro — chef de gare
staciono dil vari — gare des marchandises
staciono-subchefo — sous-chef de gare
standardo — drapeau
stando — santé
stando korpala — santé
statueto — statuette
statuo — statue
steli — étoiles
stelti — échasses
sterko — fumier
stifti — chevilles
stof-komerceyo — magasin de nouveautés
stomak-tripi — gras-double
stomako — estomac
stopilo — sommelier
storo — store
stradeto — rue
strucho — autruche
studento — étudiant
stulego — fauteuil
stuli — chaises
stulo — chaise
sturmegi — orages
sua beko — bec
sub-ter-etajo — sous-sol
subjupo — jupon
sublietnanti — enseignes
submara navo — sous-marin
subtasi — soucoupes
suflilo — soufflet
suno — soleil
superpezo — surcharge
supre drapirita — draperie
supuyo — soupière
suro — mollet
surtuto — pardessus
sustraciono — soustraction
sutano — soutane
sutistini — couturières
suto-mashini — machine à coudre
tabak-vendeyo — bureau de tabac
tabl-oficisto — maître d’hôtel
tabli — tables
tablo — table
tabulo — planche
tabureto — tabouret
taliori — tailleurs
talono — talon
taluso — talus
tamburego — grosse caisse
tamburestro — tambour-major
tamburisti — tambours
tamburo — tambour
tapetisto — tapissier
tapiso — tapis
tasi — tasses
te-krucho — théière
teatro — théâtre
tegulkovrita — tuiles
tektisto — couvreur
tekto — toit
tekto-kanali — gouttières
telaji — toile
telegrafisto — télégraphiste
telegramo — dépêche
tempesti — tempêtes
tempori — tempes
tendi — tentes
tendro — tender
teniso — lawn-tennis
ter-globo — globe terrestre
ter-karbono — charbon de terre
ter-laboristo — terrassier
teretajo — rez-de-chaussée
terkarbono — charbon de terre
termala staciono — station thermale
termometro — thermomètre
testi dil spozulo — témoins
texuri — tissus
tigrulo — tigre
timbro elektrala — sonnette électrique
tirkesto — tiroir
tizano — tisane
tomati — tomates
tombeyo — cimetière
tondro — tonnerre
torento — torrent
torped-navo — torpilleur
torso — tronc
tortugo — tortue
tostas — toast
trabi — poutres
trancheo — tranchée
trans-Atlantiki — transatlantiques
transporto-veturo — voiture de déménagement
trato — traite
treno — train
triktrako — trictrac
trip-sociseto — andouillette
trip-vendistino — tripière
trogo — auge
trombono — trombone
trotuari — trottoirs
trotuaro — quai
truflo — truffe
trulo — truelle
trunki — troncs
tualet-tablo — table de toilette
tubo — tuyau
tulipi — tulipes
tuneli — tunnels
turisto — touriste
turmi — tours
turnoponto — pont-tournant
turnorgeno — orgue de Barbarie
tusado — toux
tushosenso — toucher
tutelero — tuteur
uceli kantera — oiseaux chanteurs
ulmo — orme
ungli — griffes, ongles
urbestro — maire
ursino — l’ourse
vagono — wagon
valizo — valise
valo — vallée
valvo-korneti — cornets à piston
vangi — joues
vapor-navi — bateaux à vapeur
vapor-pumpilo — pompe à vapeur
vaporo — vapeur
vari — marchandises
varo-treno — train de marchandises
varto-salono — salle d’attente
vazi — vases
veino — veine
vekigilo — réveille-matin
vendistino — marchande
vendisto — marchand
vendisto di cikli ed automobili — marchand de cycles et d’automobiles
ventego de westo — vent d’ouest
vento-flecho — girouette
verando — véranda
vespertilio — chauve-souris
vest-hoki — portemanteaux
vestaro — vêtements
vesti — costumes
vestibulo — vestibule
vestio — veste
vestizeso — tenue
vesto-vendisto — marchand d’habits
vestohoki — portemanteaux
vetero — temps
vetur-pordo — portière
veturifisto — carrossier
veturisto — cocher
veturo — voiture
vicini — voisins
vidosenso — vue
vidva — veuve
vildo-sako — carnier
vinkeso — défaite
vinko — victoire
vino — vin
violi — violettes
violino — violon
violoncelo — violoncelle
vipero — vipère
vishilo — torchon
vit-agro — vignoble
vit-espaliero — treille
vit-kultivisto — vigneron
vit-rekoltistini — vendangeuses
vito)-trunki — ceps de vigne
vito-grapi — grappes
vito-stangi — échalas
vitral — rideaux de
vitristo — vitrier
vitrizita — vitrée
vitrizita pordo — porte vitrée
vitro-kareli — vitres
vizajo — visage
vizelo — belette
volfo — loup
vorti — mots
voyaj-sako — sac de nuit
voyajero — voyageur
voyajonti — voyageurs
voyi — chemins, routes
voyo — route, voie
yolo — yole
yuna muliero — jeune femme
yuno — jeune garçon
zinka — zinc
zinko-laboristo — zingueur
zono — ceinture
zono-bukli — boucles

## fr → Ido

Albert — Iakobus
Arlequin — Arlekino
Auguste — Augustus
Bernard — Bernardus
Bluets — Aciani
Charles — Karolus
Christian — kondutas
Curé — paroko
Ernest — Ernestus
Grand’maman — avino
Henri — Henrikus
Jacques — indolenteso
Ludovic — Ludovikus
L’aubergiste — L’albergisto
Océan — Oceano
Pelle — Shovelo
Pierrot — Pierrot
Polichinelle — Pulchinelo
abat-jour — paralumo
abeilles — abeli
acheteuse — komprantino
acteurs — L’aktoruli
actrices — l’aktorini
addition — adiciono
affiche — afisho
affiches — afishi
agents de police — policisti
agneaux — mutonyuni
aiguille — bifurkeyo
ail — alio
air — aero
album — albumo
allumettes — alumeti
allumeur de réverbères — lantern-acendisto
alpenstock — alpenstock
alphabet — alfabet-libro
altitude — alteso
ami — amiko
amiral — admiralo
amis — amiki
andouillette — trip-sociseto
animaux sauvages — sovaja bestii
antichambre — avanchambro
août — agosto
appareil photographique — fotograf-aparato, fotografilo
arbalète — arbalesto
arbres — arbori
arbres fruitiers — frukt-arbori
arc — arko
archet — arketo
architecte — L’arkitekto
ardoise — ardezo
ardoises — ardezi, ardezkovrita
armistice — armistico
armoire — armoro
armoire à glace — spegul-armoro
arrestation — arestar
arrière — dopajo
arrosoir — arozilo
arsenal — arsenalo
artichauts — artichoki
artistes — piktisti
ascenseur — acensilo
ascension — acenso
atelier — laboreyo
auberge — albergo
auge — trogo
automne — autuno
automobile — automobile, automobilo
autruche — strucho
avalanches — avalanchi
avant — avanajo
avant-bras — avanbrakio
aveugle — blindo
avocat — advokato
bagages — bagaji
baies — bayi
baigneurs — balneri
balai — balayilo
balance — balanco
balançoire — ocililo
balayeurs — balayisti
balayeuse mécanique — balayo-veturo
balcon — balkono
baleine — baleno
balises — balisi
ballon — balono
ballots — pakegi
bancs — benki
bandeau — okulbendo
banque — Banko
banquette — benketo
baptême — bapteso
baquet — kuveto
baratte — butrifilo
barbier — razisto
baromètre — barometro
barque — barko
barques — pesko-barketi
barreur — guvernanto
bas — kalzi
bascule — ponder-aparato
bassine — baseno
bassins — doki
bataillons — batalioni
bateaux à aubes — palet-navi
bateaux à vapeur — vapor-navi
batterie de cuisine — koquilaro
beau-père — bopatrulo
bec — sua beko
bec de gaz — gas-brulilo
beffroi — klosheyo
belette — vizelo
belle-mère — bomatro
belvédère — belvedero
berceau — bersilo
berger — muton-gardisto
beurre — butro
bibliothèque — biblioteko
bicyclette — bicikle, biciklo
billard — biliardo-partio
billet — bilieto
billot — ligno-bloko
bière — biro
blanchisseuse — linjo-)lavistino
blanchisseuse-repasseuse — lav-glatistino
blocs — petra bloki
blouse — bluzo
boa — boa-furo
bocks — bir-glasi
bois — bosko, lenii
bois de sapin — bosko de abieti
boiserie — ligno-paneli
bol — boledo
bonbonne — oleo-botelego
bonbons — bonboni
bonjour — bon jorno
bonne — servistino
bonnet — kofio
bons élèves — bona lernanti
botte — boto
bouche — boko
bouche d’égout — kloak-aperturo
bouchon — korka
boucles — zono-bukli
boudin — sango-sociso
bougeoir — bujiero
bougie — bujio
bouleaux — birki
boules de — niv-buli
boulets — kuglegi
boulevard — bulvardo
bouquet — buketo
bouteille — botelo
bouées — boyi
boîte au sel — sal-buxo
boîte aux lettres — letrobuxo
boîte à cirer — ciraj-kesto
branche — brancho
bras — brakii
brasserie — birerio
brebis — mutonini
bretelles — breteli
briques — briki
broche — spisagita
brodeuses — brodistini
bronzes — bronzaji
brosse à cheveux — kapo-brosilo
brosses à dents — dento-brosili
bru — bofiliino
bruyère — eriko
buanderie — lesiveyo
buffet — bufeto, plad-moblo
buissons — busharo
bulletin — bilieto
bureau — skribo-tablo
bureau de — kargo-veturisti
bureau de poste — posto-kontoro
bureau de tabac — tabak-vendeyo
bureau du télégraphe — kontrolisto
buste — busto
buvard — absorbiva papero
bécasses — bekasi
béquille — grucho
bêche — spado
bûcheron — hakisto
bûches — lenii
bœuf — bovulo
cabines — kabini
cabinet de lecture — lekteyo
cabinet de travail — skribo-chambro
cabinets d’aisances — latrini
cache-cache — celo-trovo
cache-nez — kravatego
cache-pot — potuyo
cadran — cifro-plako
cadre — kadro
cafetière — kafe-krucho
cage — kajo
cahier — kayero
caisse — kaso
caisse d’épargne — spar-kaseyo
caisses — kesti
caissière — kasistino
caleçons — kalzoni
camemberts — Camembert-fromaji
camionneurs — kamioni
camions — krani
campagne — ruro
canal — kanalo
canapé — kanapeo
canards — anaduli
candélabres — kandelabri
canes — anadini
caniche — pudelo
caniches — pudeli
canif — kulteleto
canne — bastono
cannes à pêche — pesko-bastoni
canons — kanoni
canots de sauvetage — salvo-kanoti
cantatrices — kantistini
capitaine de vaisseau — komandanto
capucines — kapuchini
cargaison — kargajo
carnassière — bandoliera vildo-sako
carnet de notes — notlibreto
carnier — vildo-sako
carrelage — karel-sulo
carrier — petro-ministo
carrière — petro-mineyo
carrossier — veturifisto
carré — quadrato
carte géographique — mapo
cartel — mur-horlojo
cartes — karti
cascade — aquo-falo
casernes — kazerni
casino — kazino
casque — kasko
casquette — kasqueto
casseroles — kasroli
cathédrale — katedralo
cavaliers — La kavalkisti
cave — kelero
ceinture — zono
ceinturon — espado-zono
cellier — kelero
censeur — censoro
ceps de vigne — vito)-trunki
cerf — cervulo
cerf-volant — kaito
cerises — cerizi
cerisier — ceriziero
cerveau — cerebro
chair — karno
chaire — katedro
chaise — stulo
chaise longue — longa stulego
chaises — stuli
chalet — ligna dometo
chaloupes — shalupi
chameau — kamelo
champ — agro
champignon — fungo
champignons — fungi
chandelier — kandeliero
chandelle — bujio
chanson — kansono
chanteur ambulant — kantero vagera
chanteurs — kantistuli
chapeau — chapelo
charbon de terre — ter-karbono, terkarbono
charcutier — porko-karnisto
chardonneret — karduelo
chariot — charioto pakala
charpente — karpenturo
charpentier — karpentisto
charretier — char-duktisto
charrette — chareto, charioto
charrette de fagots — charetedo de ligna faski
charron — charifisto
chat — kato
chaudière — kaldiero
chaudières — kaldieri
chaudron — kaldrono
chauffeur — fairisto, motoristo
chauve-souris — vespertilio
chaîne — montaro
chef de gare — stacionestro
chemins — voyi
cheminée — kameno
chemise — kamizo
chenal — kanaleto
chenets — morilii
cheval — kalvalke
cheval fondu — shultro-salto
cheveux — hararo
cheville — maleolo
chevilles — stifti
chien — hundo
chimie — kemio
choux pommés — kap-kauli
choux-fleurs — flor-kauli
chrysanthèmes — krizantemi
chute — falo
chute d’eau — rivereto
châle — shalacho
château — kastelo
château-d’eau — aquo-rezervuyo
château-fort — fortifikita kastelo
chéneaux — pluv-kanali
chênes — querki
cidre — cidro
ciel — cielo
cigarette — sigareto
cils — cilii
cimetière — tombeyo
ciseaux — cizi
citrouilles — kukurbiti
clairons — klarionisti
clarinettes — klarioneti
classe de dessin — desegnochambro
classe de musique — muzikdoceyo
classes — doco-chambri
clefs — klefi
client — kliento
clocher — klosheyo
cloches — kloshi
clochette — klosheto
cloison — parieto
cocher — veturisto
cochon de lait — porkyuno
cocotiers — kokosieri
coffre à bois — ligno-kesto
cognée — hakilo
coiffeur — kuafisto
col — defileo, kolumo
colin-maillard — blindo-ludo
collections d’histoire naturelle — kolektaji pri naturcienco
colline — kolino
colporteur — kolportero
combat naval — navala kombato
commis — komizo
commissaire — komisario
commissaire de police — komisario di polico
commissionnaire — komisionisto
compartiment — fako
compas — kompaso
comptabilité — kontado-libri
concierge — pordisto
concurrent — konkursanto
conducteur — duktisto, konduktoro
confiserie — ceriz-tarto
consigne — bagaj)-depozeyo
consommateurs — konsumanti
consommation — drinkajo
consul — konsulo
consulat — konsuleyo
contrôleur — la telegraf-kontoro
copies — skribo-taski
coq — hanulo
coquelicots — papavereti
cor — korno
corbeaux — korvi
cordonnier — shuisto
corneille — korniko
cornes — korni
cornets à piston — valvo-korneti
corolles — koroli
corridor — koridoro
corsage — korsajo
corset — korseto
corsets — korseti
costume — chas-kostumo, kostumo
costumes — kostumi, vesti
cou — kolo
coude — kudo
couleuvre — kolubro
coupe-papier — paper-kultelo
cour — korto
cousin — kuzulo
cousine — kuzino
coussin — kuseno
couteaux — kulteli
couturières — sutistini
couvercle — kovrilo
couverture — kovrilo
couvreur — tektisto
crabes — krabi
craie — kreto
crapauds — rospi
crayon — krayono
crayon d’ardoise — ardeza krayono
crevettes — kreveti
crinière — kolkrinaro
criée — auciono-vendo
crochets — porto-hoko
crocodile — krokodilo
croix — kruco
crâne — kranio
crête — kresto
cuillère à pot — pot-kuliero
cuillères — kulieri
cuirasse — kuraso
cuirassé — kuras-navo
cuisine — koqueyo
cuisinier — koquistulo
cuisinière — koquistino
cuisse — kruro
culotte — bracho
curieux — soldati
cuvette — kuveto
cuvier — kuvego
cycliste — ciklisto
cygne — cigno
cèdre — cedro
cône — kono
côtes — kosti
cœur — kordio
dame — damo
dames — dami
demoiselle de magasin — komizino
dentelles — denteli
dentiste — dentisto
dessin — desegno
dessins — desegnuri
deuxième étage — duesma etajo
dictionnaire — lexiko
digitales — digitali
digue — digo
diligence — dilijenco
dindon — dindulo
disque — signal-disko
distribution des bagages — bagaj)-distributeyo
division — divido
docks flottants — flotacanta doki
docteur — mediko
doigts — fingri
doigts de pied — ped-fingri
domestique — servisto
dominos — domino-stoni
dompteur — domtisto
dos — dorso
dossier — dors-apogilo
douane — doganeyo
dragon — dragono
drague — drag-mashino
drap — drapaji
drapeau — flago, standardo
draperie — supre drapirita
dressoir — kredenco
dromadaire — dromedaro
décalitre — dekalitro
décilitre — decilitro
défaite — vinkeso
défilé — defilo
dépêche — telegramo
dépêche (télégramme — depesho (telegramo
détroit — maro)stretajo
dôme — kupolo
eaux dentifrices — dentifrici
emballeur — pakigisto
embrasses — ligili
employé — kontoristo
employés de l’octroi — L’oficisti dil acizo
encaisseur — inkasisto
encre — inko
encrier — inkuyo
enseigne — insigno
enseignes — sublietnanti
entonnoir — funelo
entrepreneur — l’entraprezisto
enveloppe — kuverto
escabeau — skabelo
escadre — eskadro
escalier — eskalero
essuie-mains — Manuvishilo
estomac — stomako
et de fromage — fromajo-vendistino
exposition — expozeyo
expédition — expediajo
externe — externo
fabriques — fabrikerii
factionnaire — facionero
falaise — klifo
famille — familio
faubourg — preurbo
fauteuil — stulego
fauvette — silvio
femme de ménage — jornala servistino
fenêtre — fenestro
fenêtres — fenestri
fer — fero, glatigilo
fermier — farmisto
fermière — farmistino
feu — L’incendio, belega fairo, fairo
feuilles — folii
fiancés — fiancita
figures de géométrie — geometrial figuri
filet — reto
fille — filiino
fils — filio
fièvre — febro
flacon — flakoneto
flanc — flanko
fleurs artificielles — flori artificala
fleurs des bois — boskal flori
fleurs des champs — rural flori
flux — fluxo
fluxion de poitrine — pulmonito
flèche — flecho
flûte — fluto
fondations — fundamenti
fonderie — fuzerio
fontaine — fonteneto, fonteno
fonte — gisfero
fort — fuorto
forteresse — fortreso
fouet — flogeto
fougère — filiko
foulard — fulardo
four — forno
fourche — forko
fourchettes — forketi
fourneau de cuisine — koquo-furnelo
fourneau à gaz — gas-furnelo
fourrure — fur-kolumo
fraises — frageti
français — Franca tabelo
fromages — fromaji
fromages de Hollande — Holandana fromaji
front — fronto
frère — fratulo
fuite — fugis
fumier — sterko
fumoir — fumeyo
fumée — fumuro
fusil — fusilo, pafilo
futaie — silvo
gabares — gabari
galerie — galerio
galerie de tableaux — piktur-muzeo
garde champêtre — rural gardisto
garde-cendre — cindro-barilo
garde-chasse — chas-gardisto
gardes municipaux — kavalkanta jendarmi urbala
gardes-barrières — baril-gardisti
gardien — gardisto
gare des marchandises — staciono dil vari
garçon — garsono
garçon brasseur — bir-garsono
garçon de ferme — farm-servisto
garçon d’écurie — kaval-servisto
garçon pâtissier — kukista garsono
garçons de banque — banko-komisionisti
gazier — gasisto
gazomètre — gasometro
gendarme — jendarmo
gendarmes — kuriozi
gendre — bofilio
genou — genuo
gilet — jileto
girafes — jirafi
giroflées — jilflori
girouette — vento-flecho
glace — spegulo
glaciers — glacieri
glissoire — gliteyo
globe terrestre — ter-globo
gorge — guturo
gouffre — abismo
gourde — gurdo
gouttières — tekto-kanali
gouvernail — guvernilo
gouvernante — edukistino
goût — gustosenso
grammaire — gramatiko
grand-père — avulo
grande — granda
grande aiguille — grand indexo
grand’mère — avino
granit — graniton
grappes — grapi, vito-grapi
gras-double — stomak-tripi
griffes — ungli
gril — rostilo
grille — greto
groom — grumo
grosse caisse — tamburego
grosse pipe — grosa pipo
grotte — groto
grue à mâter — mastizo-krani
grues — barkasi
grès — greson
grêle — grelo
guichet — gicheto
guichet des bagages — gicheto
guide — guid-libro, guidisto
guitares — gitari
guérite — garito
guêtres — getri
gymnastique — gimnastiko
gâteaux — bonboni
général — generalo
géraniums — geranii
gérant — jerero
hache — hakilo
hachoir — hachilo
haie — hego
hall — halo
halle — halo
halte — halteyo
harnais — harnesi
harpes — harpi
haut fourneau — fornego
hauteur — altajo
herbe — herbo
herse — herso
heures — kloki
hiboux — otusi
hippopotame — hipopotamo
hirondelles — hirundi
histoire — historio
histoire naturelle — naturcienco
homards — homardi
hommes d’équipe — Esquadani
horaires — klok-tabeli
horizon — horizonto
horloge — horlojego, horlojo
houblon — lupulo
hyène — hieno
hélice — helico
hêtres — fagi
hôpital — hospitalo
hôtel de ville — komon-domo
hôtelier — hotel-mastro
impériale — emperialo
indicateur — klok-libro
inondation — inundo
insectes — insekti
inspecteur — inspektisto
instituteur — docisto
institutrice — docistino
intestins — intestini
isthme — istmo
jacinthes — hiacinti
jambes — gambi
jambon — shinko
jaquette — jako
jardin — gardeneto
jardinier — gardenisto
jarret — poplito
jet — sprico
jet d’eau — aquo-spricilo
jeune femme — yuna muliero
jeune garçon — yuno
jeux de patience — ludili di pacienteso
joues — vangi
journalier — jorn-laboristo
journaliste — jurnalisto
journaux — jurnali
juillet — julio
juin — junio
jument — kavalino
jupon — subjupo
kilomètres — kilometri
képi — kepio
la douane — doganeyo
laboureur — plugisto
lac — lago
laine — lano
laiterie — lakteyo
laitière — laktovendistino
lambrequin — lambrequino
lame — ondego
lampe — lampo, petrol-lampo
lampes — lampi
lampes électriques — elektral-lampi
lampiste — lampisto
lance — spricilo
langoustes — langusti
lanterne — lanterno
lanternes — lanterni
lanternes magiques — lum-projektili
lapins — kunikli
lard — lardo
lawn-tennis — teniso
lierre — hedero
lieues — quaropa kilometri
ligne — lineo
limace — limako
lime — limilo
linge — linjaro
lingère — linjistino
lion — leonulo
liquoriste — liquoristo
lis — lilii
litière — litiero
litre — litro
livre — libro
locomotive — lokomotivo
longue-vue — lorno
lorgnette — bilorneto
lorgnon — naz)binoklo
loup — volfo
lucarne — luko
lumière — lumo
lune — luno
lunettes — orelo-binoklo
lustre — plafonlustro
lycée — liceo
légumes — legumi
léopard — leopardo
lévrier — levriero
l’Océan — Oceano
l’ourse — ursino
machine à coudre — suto-mashini
magasin — magazino
magasin de nouveautés — stof-komerceyo
magistrat — judicial oficisto
main — manuo
main-chaude — frap-divino
maire — urbestro
maison — domo
maison forestière — forestistal domo
maison particulière — domo privata
maisonnettes — dometi
mal aux dents — dolorigas mea denti
malle — kofro
manchettes — mansheti
manchon — mufo
mandolines — mandolini
manoeuvres — manovr-agro
manteau — mantelo
manœuvre — Manulaboristo
marchand — vendisto
marchand de cycles et d’automobiles — vendisto di cikli ed automobili
marchand de meubles — moblo-vendisto
marchand de musique — muzik-vendisto
marchand d’habits — vesto-vendisto
marchande — vendistino
marchande de beurre — butro-e
marchande de fleurs — buketistino
marchande de légumes — legum-vendistino
marchandises — vari
marche-pied — ped-apogilo
marches — gradi
marché couvert — kovrita merkato
mari — spozulo
marmite — marmito
marmiton — skuristo
marquise — marquizo
marteau — martelo
marécage — marsho
maréchal ferrant — forjisto
marée — mareo
mastic — mastico
matin — matino
maçon — masonisto
maître d’hôtel — tabl-oficisto
maîtresse de maison — domo-mastrino
melons — meloni
membres — membri
mendiant — mendikero
menton — mentono
merles — merli
mesure — skandas
mets — deser-disho
meute — chas)-hundaro
miel — mielo
mine — fer-mineyo
minerai — erco
mineurs — ministi
minutes — minuti
mobilier — moblaro
mobiliers — moblari
modiste — chapelistino
modèles — modeli
moines — monaki
mollet — suro
mortier — mortero
mots — vorti
mottes de beurre — butro-bloki
moulin à café — kafe-muelilo
mousse — musko
moutons — mutonuli
muguets — maiflori
mules — mulini
multiplication — multipliko
mur — muro
murs — muri
muscle — muskulo
musiciens — muzikisti
musique — muzikistaro, muziko
musée — muzeo
mât de beaupré — busprito-masto
mère — matro
mètre — metro
mètre cube — metral kubo
mécanicien — la mashinisto, mashinisto
médecin — mediko
mélodies — melodii
ménage — chambro
ménagerie — menajerio
ménagères — domo-mastrini
métal — metalo
narines — naztrui
natation — natarto
nature — naturo
naufrages — naufraji
navire — navo
navires de guerre — navi militala
neige — kastani, nivo
nez — nazo
niche — kabano
noce — mariaj-festino
noix — nuci
notaire — notario
notes — gamnoti
nourrice — nutristino
nouveau-né — novenaskinto
novembre — novembro
noyer — nuciero
nuages — nubegi, nubeti, nubi
nuit — nokto
nuque — nuko
négociant — La komercisto
obscurité — l’obskureso
observatoire météorologique — meteorologial observatorio
obus — obusi
octobre — oktobro
odorat — flarosenso
office — servisteyo
officier — L’oficiro
oies — gansi
oignons — onyoni
oiseaux chanteurs — uceli kantera
omnibus — omnibuso
oncle — onklulo
ongles — ungli
opéra — l’opero
opération — operaco
orages — sturmegi
oranges — oranji
orchestre — l’orkestro
ordonnance — preskripto
oreillers — kapkuseni
oreilles — oreli
orgue de Barbarie — turnorgeno
orme — ulmo
orphelin — orfano
os — osti
ouïe — audosenso
pages — pagini
pains de gruyère — Gruyère-diski
palette — planketo
palier — fluro
palmiers — palmieri
panier — korbo
paniers — korbi
panorama — panoramo
pantalon — pantalono
panthère — pantero
paon — pavono
papier — paperfolio, papero
papillons — papilioni
paquebot — paketboto
paragraphes — paragrafi
parapluies — parapluvi
parasols — parasuni
paratonnerre — parafulmino
paravent — paravento
parc municipal — parko komonala
pardessus — surtuto
pare-étincelles — paracintilo
parente — parentino
paresse — reprochi
parfumerie — parfum-vendeyo
parfums — parfumi
parquets — parqueti
passerelle — ponteto
passoire — kribleto
patin — sketilo
pattes — pedi
patères — pateri
pavillon — flagi
paysage — peizajo
peau — pelo
peigne — pektilo
peintre — indutisto
peintres — avan
peinture — farbo
pelle — shovelo
pelle à charbon — karbon-shovelo
pendule — pendul-horlojo
percepteur — imposto-kolektisto
perdrix — perdriki
perron — perono
perroquet — Papagayo
pervenches — pervinki
petite — mikra
petite aiguille — indexo
peupliers — popli
phare — faro
pharmacie — l’apoteko
phonographe — fonografilo
phoque — mar-hundo
photographe — fotografisto
photographies — fotografuri
physique — fiziko
piano — pianopleas
pic — pikono
pic-vert — pikverdo
pics — monto-pinti
pied — pedo
pierre de taille — quadron
pierres — quadri
pigeon — kolombo
pigeonnier — kolombeyo
pignon — geblo
pilote — piloto
pin — Pino
pinceau — pinselo
pincettes — pincegi
pins — pini
pioche — piocho
pipe — pipo
piqueurs — chaseri kavalkanta
pirates — pirati
pistolet — pistolo
pistons — pistoni
pièce — chambro
place — plaso
plafonds — plafoni
plage — plajo
plan — plano
planche — tabulo
planche à hacher — hachoplanko
plante — planto
plante du pied — plando
platane — platano
plateau — platajo
plates-bandes — bedi
plats — pladegi
plombier — plombo-laboristo
pluie — pluvo
plume — plumo
plumeau — plum-fasko
plumes — plumi
plumier — skribiluyo
plâtre — gipso
plâtrier — gipsisto
poche — posho
poids — ponderili
poignet — karpo
poil — pilaro
poiriers — pirieri
poitrine — pektoro
poli — polita
pommier — pomiero
pompe — manu-pumpilo
pompe à main — manupumpilo
pompe à vapeur — vapor-pumpilo
pompiers — pumpisti
pont-tournant — turnoponto
porc — porkyuno
porche — portalo
porphyre — porfiron
port — portuo
port militaire — milital portuo
portail — portalo
porte — pordo
porte cochère — pordego
porte d’entrée — eniro-pordo
porte vitrée — pordo vitrizita, vitrizita pordo
porte-allumettes — alumetuyo
porte-parapluies — parapluvuyo
portemanteaux — vest-hoki, vestohoki
portes — pordi
porteur — portisto
portière — pordo, pordo-tapeto, vetur-pordo
portrait — portreto
portraits — portreti
ports de guerre — milital portui
portée — linearo
pot au feu — bolio-poto
pot au lait — lakto-poto
pot à eau — aquo-krucho
potage — disho
potager — legum-gardeno
poteau — fosto
potiche — Chiniana vazo
potion — pociono
pots — poti
pots au lait — lakto-poti
poulailler — haneyo
poulain — kavalyuno
poule mère — Hanin-matro
poules — hanini
poumons — pulmoni
poussins — han-)yuneti
poutres — trabi
poêle — furnelo, padelo
poêles — furneli
premier étage — etajo
presbytère — parokeyo
presqu’île — peninsulo
pressoir — presilo
primevères — primuli
prise — sniflante tabako
prison — karcero
prisonniers — kaptiti
professeur — docisto
professeur de gymnastique — docisto pri gimnastiko
professeur de musique — muzik-docisto
proie — raptajo
promenades — longe
promontoires — promontorii
propriétaire — proprietero
proviseur — liceestro
pruniers — prunieri
préfet — prefekto
prêtre — sacerdoto
puits — puteo, shakto
punitions — Kristianus
pupitre — pupitro
pâquerettes — margriteti
pâtre — pastoro
pâturage — pastureyo
pâté — pasteto
père — patrulo
péristyle — peristilo
pêcheurs — fil-peskeri
quai — kayo, trotuaro
quais — kayi
quartier — quartero
quartier-maître — quatermastro
queue — kaudo
quille — kilio
quincaillier — lad-(if-)isto
racines — radiki
rails — reli
rameau — ramo
rames — remili
rameurs — remeri
ramoneurs — kamenoskrapisti
rampe — pasamano
raquette — raketo
rasoirs — razili
rats — rateti
ravin — ravino
rayons — radii
redingote — redingoto
reflux — refluxo
religieuse — regulierino
renard — foxo
renne — rentiro
reporter — La raportisto
représentation — reprezento
requin — sharko
rez-de-chaussée — teretajo
rhinocéros — rinocero
rhumatisme — reumatismo
rideaux de — vitral
robe blanche — blanka robo
rochers — rokaji, rokoza
roses — rozi
rossignol — naktigalo
roues — roti
route — voyo
routes — voyi
rue — stradeto
ruisseau — rivereto
râpe — raspilo
râteau — rastilo
règle — linealo
récifs — brizanti
régiment — regimento
réprimandes — punisi
réseau — reto
résine — rezino
réveille-matin — vekigilo
rôti — rostajo
rûche — abeluyo
sabot — hufo
sabre — sabro
sac — sako
sac de classe — skolsako
sac de nuit — voyaj-sako
sacristie — sakristio
salade — salado
salle de billard — biliardeyo
salle de classe — docochambro
salle d’attente — varto-salono
salle à manger — manjo-chambro
salon — salono
sang — sango
santé — saneso, stando, stando korpala
sapin — abieti
sauce — sauco
saucisse — sociseto
saute-mouton — dorso-salto
savon — sapono
scie — segilo
scie à pierre — petro-segilo
scènes familiales — ceni familiala
seau — sitelo
seau à charbon — karbon-sitelo
sellier — selifisto
septembre — septembro-monato
serin — serino
serpent — Serpento
serpent boa — boao
serrure — seruro
serrurier — seruristo
serviette — servo-tuko
seuil — solio
sifflet — siflo
singe — simio
siège — sidilo
soldat — Soldato
soldats — jendarmi
soldats de plomb — plomba soldati
soleil — suno
sommelier — keleristo, stopilo
sommets — somiti
sonnette — klosheto
sonnette électrique — timbro elektrala
sortie — ekireyo
soucoupes — subtasi
soufflet — suflilo
souliers vernis — shui vernisizita
soupirail — keler-fenestro
soupière — supuyo
sourcil — brovo
souris — museti
sous — monetpeci
sous-chef de gare — staciono-subchefo
sous-main — skribkuseno
sous-marin — submara navo
sous-sol — sub-ter-etajo
soustraction — sustraciono
soutane — sutano
spectateurs — spektanti
sphère — sfero
station thermale — termala staciono
statue — statuo
statuette — statueto
store — storo
surcharge — superpezo
suspension — pendo-lumizilo
syncopes — e sinkopi
sémaphore — semaforo
sœur — fratino
table — tablo
table de nuit — lito-tableto
table de toilette — tualet-tablo
tableau noir — nigra tabelo
tableaux — pikturi
tableaux muraux — mural tabeli
tables — tabli
tablier — avantalo
tabouret — tabureto
tailleurs — taliori
tailleurs de pierre — quadro-taliisti
taillis — kopso
talon — talono
talus — taluso
tambour — tamburo
tambour-major — tamburestro
tambours — tamburisti
tante — onklino
tapis — tapiso
tapissier — tapetisto
tarte — krem-kuki
tasses — tasi
tempes — tempori
temps — vetero
tempêtes — tempesti
tender — tendro
tentes — tendi
tenue — vestizeso
terrassier — ter-laboristo
thermomètre — termometro
théière — te-krucho
théâtre — teatro
tigre — tigrulo
timbre-poste — postal-marko
tire-bouchon — korko-tirilo
tiroir — tirkesto
tisane — tizano
tissus — texuri
toast — tostas
toile — telaji
toit — tekto
tomates — tomati
tonneaux de bière — bir-bareli
tonnerre — tondro
torchon — vishilo
torpilleur — torped-navo
torrent — torento
tortue — tortugo
toucher — tushosenso
touffes d’herbe — herbotufi
touriste — turisto
tourne-broche — spiso-turnilo
tours — turmi
toux — tusado
train — treno
train de marchandises — varo-treno
traite — trato
traité de paix — paco-kontrato
tramway électrique — elektrala tramvoyo
tranchée — trancheo
transatlantiques — trans-Atlantiki
traversée — pasajo
traîneau — glit-veturo
treille — vit-espaliero
trictrac — triktrako
tricycle à pétrole — petrol-triciklo
tripière — trip-vendistino
trombone — trombono
trompe — rostro
tronc — torso
troncs — trunki
trottoirs — trotuari
troupeau de moutons — muton-trupo
truelle — trulo
truffe — truflo
truie — porkino
tuiles — tegulkovrita
tulipes — tulipi
tunnels — tuneli
tuteur — tutelero
tuyau — tubo
tuyau de caoutchouc — kauchuka tubeto
télégraphiste — telegrafisto
témoins — testi dil spozulo
tête — kapo
tête de veau — bovyun-kapo
un fil à plomb — aplombo
usine métallurgique — metaliferio
usine à gaz — gasiferio
vache laitière — laktifanta bovino
vaches — bovini
vague — ondo
valet d’écurie — kaval-servisto
valise — valizo
vallée — valo
vapeur — vaporo
vases — vazi
vasistas — postigi
veau — bovyuno
veilleuse — nokto-lampeto
veine — veino
vendangeuses — vit-rekoltistini
vent d’ouest — ventego de westo
ventre — abdomino
verger — frukto-gardeno
verrou — riglo
veste — vestio
vestibule — vestibulo
veuve — vidva
victime — acidentito
victoire — vinko
vide-poches — posh-kozuyi
vigneron — vit-kultivisto
vignoble — vit-agro
ville d’eaux — baln-urbo
vin — vino
violettes — violi
violon — violino
violoncelle — violoncelo
vipère — vipero
vis — skrubego
visage — vizajo
vitrage — kurteni
vitres — vitro-kareli
vitrier — vitristo
vitrée — vitrizita
voie — voyo
voiliers — seglo-navi
voisins — vicini
voiture — veturo
voiture de déménagement — transporto-veturo
voiture de livraison — livro-veturo
volant — flug-balono
volets — shutri
voleur — Furtisto
voyageur — voyajero
voyageur de commerce — Komerco-voyajisto
voyageurs — voyajonti
vue — vidosenso
véranda — verando
vêtements — vestaro
wagon — vagono
wagon-poste — posto-vagono
wagon-restaurant — restor-vagono
wagons plateforme — platforma vagoni
wagons à bestiaux — bestio-vagoni
wagons-lits — dormo-vagoni
yole — yolo
zinc — zinka
zingueur — zinko-laboristo
Émile — Emilius
Étienne — Stefanus
âge — evo
âne — asno
âtre — herdo
échafaudage — eshafodo
échalas — vito-stangi
échantillons — specimenal buxi
échasses — stelti
échecs — shako
échelle — skalo
éclair — fulmino
écluse — sluzo
école — skolo
école normale — normal skolo
écorce — kortico
écran — fairo-skreno
écrevisses — kankri
écriture — skribo-formo
écueils — rifi
écumoire — spum-kuliero
écureuil — skurelo
écurie — kavaleyo
écusson — skudo
église — kirko
élève — lernanto
éléphant — elefanto
épaule — shultro
épaules — shultri
épaulettes — epoleti
épingles à cheveux — har-pingli
éponge — sponjo
époux — spozi
étable — stablo
étalage — estaleyo
étang — lageto
étoiles — steli
étudiant — studento
été — somero
île — insulo
œil — okulo
œillets — dianti
œufs — ovi
