<!-- Generated by tools/glosaro.py from tabeli.json and teksti/. Do not edit. -->

# Glosaro Ido–pt-PT — Delmas-Tabeli

J. Guignon, *Expliko-Libreto di la Delmas-Tabeli helpanta*, Ido-Kontoro, Thaon-les-Vosges, 1926.

Transskribita de https://ido.help/tabeli/

La termini grasa dil du texti, parigita per lia rango. Nula tradukuro esas kompozita hike : omna paro esas du pasaji dil libro. La klefi dil segmenti esas en `pt-PT.json`.

## Ido → pt-PT

Aciani — Centáureas
Afrika — África
Alpala-chasero — caçador alpino
Amerika — América
Angla — inglês
Arlekino — Arlequim
Atlantiko — Atlântico
Augustus — Augusto
Azia — Ásia
Banko — banco
Bernardus — Bernardo
Borso — bolsa
Chiniana vazo — jarrão chinês
Emilius — Emílio
Ernestus — Ernesto
Esquadani — moços de manobras
Europa — Europa
Franca — francês
Franca tabelo — quadro francês
Furtisto — ladrão
Georgius — Jorge
Germana — alemão
Hanin-matro — galinha mãe
Henrikus — Henrique
Hispana — espanhol
Italiana — italiano
Karolus — Carlos
Komerco-voyajisto — caixeiro-viajante
Kristnasko-arboro — árvore de Natal
La kavalkisti — cavaleiros
La komercisto — O comerciante
La mayori — Os majores
La stab-oficiri — Os oficiais do estado-maior
Ludovikus — Ludovico
L’albergisto — estalajadeiro
L’arkitekto — arquiteto
L’incendio — incêndio
L’oficiro — oficial
L’oficisti dil acizo — empregados do fisco
Manulaboristo — servente
Manuvishilo — toalha de mãos
Motacilo — alvéola
Oceania — Oceania
Oceano — oceano
Pacifiko — Pacífico
Papagayo — papagaio
Pierrot — Pierrô
Pino — pinheiro
Pulchinelo — Polichinelo
Rusa — russo
Serpento — serpente
Shovelo — Pá
Soldato — soldado
Stefanus — Estêvão
Submaestro — monitor
Tablo-chefo — mordomo
Til — Até
Tramduktisto — condutor de elétrico
Tribunalo — palácio da justiça
Turka balnerio — banhos turcos
abdomino — abdome
abeli — abelhas
abeluyo — colmeia
abieti — abeto
abismo — abismo
abrikoti — damascos
abrikotieri — damasqueiros
absorbiva papero — mata-borrão
acensilo — elevador
acenso — ascensão
acidentito — vítima
adiciono — soma
admiralo — almirante
advokato — advogado
aero — ar
afishi — cartazes
afisho — cartaz
aglo — águia
agosto — agosto
agro — campo
aguli — agulhas
alaudi — cotovias
albergo — estalagem
albumo — álbum
alegi — velas
alfabet-libro — abecedário
ali — asas
alio — alhos
alpenstock — bastão alpino
altajo — altura
alteso — altura
alumeti — fósforos
alumetuyo — fosforeiro
ambulanco-veturo — ambulância
amiki — amigos
amiko — amigo
amuz-tempo — recreio
amuzanta — entretida
anadini — patas
anaduli — patos
ananasi — ananases
anguili — enguias
ankri — âncoras
aplombo — prumo
aprentiso — aprendiz
aprilo — abril
apro — javali
aquo — água
aquo-krucho — jarro
aquo-rezervuyo — depósito de água
aquo-spricilo — repuxo
araneo — aranha
arbalesto — besta
arbori — árvores
ardeza krayono — lápis de lousa
ardezkovrita — ardósia
ardezo — lousa
areni — praça de touros
arestar — prender
arketo — arcos
arko — arco
armifisto — armeiro
armistico — armistício
aroz-fudro — carro de rega
arozilo — regador
arsenalo — arsenal
artichoki — alcachofras
artilrio-serjento — sargento
asno — burro
asparaga fasketi — molhos de espargos
atuno — atum
auciono-vendo — arrematação
audosenso — audição
automobile — automóvel
automobilo — automóvel
autuno — outono
avalanchi — avalanches
avan — diante
avanajo — proa
avanbrakio — antebraço
avanchambro — antecâmara
avantali — aventais
avantalo — avental
avelani — avelãs
averto — advertência
avino — avó
babilema — falador
bagaj)-depozeyo — depósito
bagaj)-distributeyo — entrega das bagagens
bagaji — bagagem
balanco — balança
balayilo — vassoura
balayisti — varredores
balayo-veturo — varredoura
baleno — baleia
balisi — balizas
balkono — varanda
baln-urbo — cidade balnear
balneri — banhistas
balneyo — casa de banho
balno-kuvo — banheira
balno-varmigilo — esquentador
balono — balão de papel
bandoliera vildo-sako — surrão a tiracolo
banko-bilieti — notas
banko-komisionisti — contínuos do banco
bapteso — batizado
baptomatro — madrinha
baptopatrulo — padrinho
baraki — barracas
bareli — pipas
barelifisto — tanoeiro
baril-gardisti — guarda-barreiras
barki — embarcações
barko — barco
baro-ludo — jogo das barras
barometro — barómetro
baseneto — bacia
baseno — caçoila
bastioni — baluartes
bastono — bengala
batalioni — batalhões
batel)-turniras — justam em barco
baterii — baterias
bayi — baías
bedi — canteiros
bekasi — galinholas
beko — bico
belega fairo — fogo esplêndido
benketo — banco
benki — bancos
beredo — boina
bersilo — berço
bestio-vagoni — vagões de gado
biblioteko — biblioteca, estante, quiosque de livros
bicikle — bicicleta
biciklo — bicicleta
bifsteki — bifes
bifurkeyo — agulha
bilboketo — bilboquê
biliardeyo — sala de bilhar
biliardo-partio — bilhar
bilieto — bilhete, talão
bilorneto — binóculos
bir-bareli — barris de cerveja
bir-garsono — cervejeiro
bir-glasi — canecas de cerveja
birerio — cervejaria
birki — bétulas
biro — cerveja
bisquiti — bolachas
blanka robo — vestido branco
blindo — cego
blindo-ludo — cabra-cega
bluzo — blusão
boa-furo — boa de pele
boao — jiboia
bofiliino — nora
bofilio — genro
bofrato — cunhado
bok-tuki — guardanapos
bok-tuko — guardanapo
boko — boca
boledo — tigela
bolio-poto — caçarola
bomatro — sogra
bon jorno — bons dias
bona lernanti — bons alunos
bonboni — doces, rebuçados
bonvespero — boas-noites
bopatrulo — sogro
boskal flori — flores da floresta
bosko — bosque
boteli — garrafas
boteti — botins
boto — magnífica
bov-karno — vaca
bovini — vacas
bovulo — boi
bovyun-kapo — cabeça de vitela
bovyun-karno — vitela
bovyuno — vitelo
boxas — boxeiam
boyi — boias
bracho — calças
brakii — braços
brancho — ramo
breteli — suspensórios
bridi — bridas
briki — tijolos
brizanti — recifes
brodistini — bordadeiras
broduri — bordado
bronzaji — bronzes
brovo — sobrancelha
brueto — carrinho de mão
bubi — garotos
bucho-garsono — ajudante de talho
bucho-servisto — magarefe
bufeto — restaurante
bujiero — palmatória
bujio — vela
buketistino — florista
buketo — bosquete, ramo
buleti — bolinhas de gude
bulo — bola
bulvardo — avenida
busharo — matagais
busprito-masto — pau-de-sebo horizontal
busto — busto
butoni — botões
butrifilo — batedeira
butro — manteiga
cedro — cedro
celo-trovo — escondidas
ceni familiala — cenas familiares
ceno — palco
censoro — chefe de estudos
cerebro — cérebro
ceriz-tarto — tarte de cerejas
cerizi — cerejas
ceriziero — cerejeira
cervino — corça
cervulo — veado
chambristino — criada de quarto
chambro — quarto, sala
chambro-robo — roupão
chamo-chasisto — caçador de camurças
champanio — champanhe
chapel-buxo — chapeleira
chapelistino — modista
chapelisto — chapeleiro
chapelo — chapéu
char-duktisto — carreteiro
charetedo de ligna faski — carro de feixes de lenha
chareto — carro
charifisto — carpinteiro de carros
charioto — carro
charioto pakala — carrinho
chas)-hundaro — matilha
chas-gardisto — guarda-caça
chas-kostumo — fato de caça
chaseri kavalkanta — monteiros a cavalo
chasero — caçador
choseo — calçada
cidro — sidra
ciel-arko — arco-íris
cielo — céu
cifro-plako — mostrador
cigno — cisne
ciklisto — ciclista
cilii — pestanas
cilindra chapelo — cartola
cindro-barilo — guarda-cinzas
cipreso — cipreste
ciraj-kesto — caixa de engraxador
cirko — circo
cizi — tesouras
cizo — tesoura
dami — damas
damo — senhora
dansado — dançar
dato — data
decembro — dezembro
decilitro — decilitro
defileo — garganta
defilo — desfile
dek kloki — dez
dekalitro — decalitro
dekoruri — cenários
denteli — rendas
denti — dentes
dentifrici — dentífricos
dentisto — dentista
dento-brosili — escovas de dentes
depesho (telegramo — telegrama
desegno — desenho
desegnochambro — sala de desenho
desegnuri — desenhos
deser-disho — sobremesa
desero — sobremesa
desneta pladi — loiça suja
desobediemeso — desobediência
dezirar — dar-lhe
dianti — cravos
digitali — dedaleiras
digo — quebra-mar
dilijenco — diligência
dilutisto — amassador
dindulo — peru
disdono — distribuição
disho — prato
disko-pani — broas
divido — divisão
docistino — professora
docisto — professor
docisto pri gimnastiko — professor de ginástica
doco-chambri — salas
docochambro — sala de aula
doganeyo — alfândega
doki — docas secas
dolmano — dólmã
dolorigas mea denti — dão-me dor de dentes
dometi — casotas
domino-stoni — dominó
domo — casa
domo privata — casa particular
domo-mastrini — donas de casa
domo-mastrino — dona da casa
domtisto — domador
dopajo — popa
dormo-vagoni — carruagens-cama
dors-apogilo — espaldar
dorso — costas
dorso-korbi — cestos de vindima
dorso-salto — salto da rã
drag-mashino — draga
dragono — dragão
dramato — drama
drapaji — pano
drashili — manguais
drashmashino — debulhadora
drinkajo — bebida
dromedaro — dromedário
duesma etajo — segundo andar
duktisto — cocheiro
dush-aparato — duche
duvi — aduelas
ederduna kovrilo — edredão
edukistino — aia
efacokauchuko — borracha
ekireyo — saída
elefanto — elefante
elektral-lampi — lâmpadas
elektrala tramvoyo — elétrico
emperialo — imperial
enflueyo — foz
eniro-pordo — porta de entrada
epoleti — dragonas
erco — minério
eriko — urze
eshafodo — andaime
eskadro — esquadra
eskalero — escada
espado-zono — boldrié
estaleyo — montra
estribi — estribos
etajo — andar
eviero — lava-loiça
evo — idade
expediajo — embrulho
expozeyo — exposição
externo — externo
fabrikerii — fábricas
facionero — sentinela
fagi — faias
fairisto — fogueiro
fairo — fogo
fairo-skreno — guarda-fogo
fakestro — chefe de secção
fako — compartimento
fakturo — conta
falchili — gadanhas
falchisti — ceifeiros
falcho-mashino — ceifeira mecânica
falo — queda
familio — família
farbo — tinta
farm-servisto — moço da quinta
farmistino — lavradeira
farmisto — lavrador
fasketi — feixes
fayencaji — azulejos
fazeolo — feijão
felta — feltro
felta chapelo — chapéu de feltro
fenestri — janelas
fenestro — janela
feno — feno
fer-mineyo — mina
fera ponto — ponte de ferro
ferdeko — convés
ferial teatro — teatro de feira
ferio-placo — recinto da feira
ferkesti — cofres-fortes
fero — ferradura
feudala kastelo — castelo feudal
fezo — fez
fiakri — carruagens de praça
fiancita — noivos
figi — figos
fil-peskeri — pescadores de linha
filifistino — fiandeira
filiino — filha
filiko — feto
filio — filho
filo — linha
fingri — dedos
fingro-chapo — dedal
fino — fim
fish-vendistino — peixeira
fisho — peixe
fiziko — física
flagi — bandeiras
flago — bandeira
flakoneto — frasco
flakonuyo — galheteiros
flanko — flanco
flanko dil monto — encosta da montanha
flarosenso — olfato
flecho — flecha
flegisto — enfermeiro
flereto — florete
flogeto — chicote
flor-kauli — couves-flores
flori — flores
flori artificala — flores artificiais
flot-doko — doca de flutuação
flotacanta doki — docas flutuantes
flug-balono — peteca
fluro — patamar
fluto — flauta
fluvio — rio
fluxo — fluxo
foliaro — folhagem
folii — folhas
fonografilo — gramofone
fonteneto — fontezinha
fonteno — chafariz
fonteto — nascente
forestistal domo — casa do guarda florestal
forestisto — guarda florestal
forjisto — ferreiro
forketi — garfos
forketo — garfo
forki — forcados
forko — forcado
formikeyo — formigueiro
fornego — alto forno
forno — forno
fortifikita kastelo — castelo forte
fortreso — fortaleza
fosto — poste
fotograf-aparato — máquina fotográfica
fotografilo — máquina
fotografisto — fotógrafo
fotografuri — fotografias
foxo — raposa
frageti — morangos silvestres
frako — fraque
frap-divino — cabra-cega com palmada
fratino — irmã
fratulo — irmão
fresha pizi — ervilhas frescas
friandaji — guloseimas
frivoleso — leviandade
fromaji — queijos
fromajo — queijo
fronto — testa
frukt-arbori — árvores de fruto
fruktarbori — árvores de fruto
frukti — fruta
frukto-gardeno — pomar
frument-agro — trigal
fugis — fugiu
fulardo — lenço de cabeça
fulmino — relâmpago
fumeyo — sala de fumo
fumuro — fumo
fundamenti — alicerces
fundi — fundos
funelo — funil
funeral konvoyo — cortejo fúnebre
funero — enterro
fungi — cogumelos
fungo — cogumelo
funikularo — funicular
fuorto — forte
fur-kolumo — gola de pele
furneli — fogões
furnelo — fogão
furte-chasero — caçador furtivo
fusilo — espingarda
fuzerio — fundição
gabari — barcaças
galerio — galeria
galono — galão
gambi — pernas
gamnoti — notas da escala
gansi — gansos
ganti — luvas
gantisto — luveiro
garb-amasi — medas
garbeyo — celeiro
garbi — gavelas
garden-placo — praça ajardinada
gardeneto — jardim
gardenisto — jardineiro
gardeno publika — jardim público
gardisto — guarda
garito — guarita
garsono — caixeiro, criado
gas-brulilo — bico de gás
gas-furnelo — fogareiro a gás
gasiferio — fábrica de gás
gasisto — gasista
gasometro — gasómetro
geblo — empena
generalo — general
genuo — joelho
geometrial figuri — figuras de geometria
geranii — gerânios
getri — polainas
gicheto — bilheteira, guichê das bagagens
giganto — gigante
gimnastikal aparati — aparelhos de ginástica
gimnastiko — ginástica
gipsisto — estucador
gipso — gesso
gisfero — ferro fundido
gitari — guitarras
glacieri — glaciares
glacio — gelo
glaso — copo
glatigilo — ferro de engomar
glit-veturo — trenó
gliteyo — escorrega
gradi — degraus
gramatiko — gramática
grand indexo — ponteiro grande
granda — grande
graniton — granito
grapi — cachos
graso — banha
grelo — granizo
greson — grés
greto — grade
grindo-petro — pedra de amolar
grosa pipo — grande cachimbo
groto — gruta
grucho — muleta
grumo — groom, paquete
guid-libro — guia
guidisto — guia
gurdo — cantil
gustosenso — paladar
guturo — garganta
guvernanto — timoneiro
guvernilo — leme
habile — habilmente
hachilo — cutelo de picar
hachoplanko — tábua de picar
hakilo — machado
hakisto — lenhador
halo — nave, vestíbulo
halteragas — pesos
halteyo — paragem
han-)yuneti — pintainhos
haneyo — galinheiro
hanini — galinhas
hanino — galinha
hanulo — galo
hanyuneti — pintainhos
hanyuno rostita — frango assado
har-pingli — ganchos de cabelo
hararo — cabelo
haringi — arenques
harmoniumi — harmónios
harnesi — arreios
harpi — harpas
hedero — hera
hego — sebe
helico — hélice
heliko — caracol
hemo — casa
herbo — erva
herbotufi — moitas de erva
herdo — fogão de chão
herso — grade
hiacinti — jacintos
hieno — hiena
hipopotamo — hipopótamo
hirundi — andorinhas
historio — história
homardi — lavagantes
horizonto — horizonte
horlojego — relógio
horlojo — relógio
hospitalo — hospital
hotel-mastro — hoteleiro
hufo — casco
hundi — cães
hundo — cão
hundo basota — cão basset
husaro — hussardo
imposto-kolektisto — recebedor das contribuições
incendio-avertilo — avisador de incêndios
indexo — ponteiro pequeno
indutisto — pintor
infantala gardistino — ama-seca
infanto-veturi — carrinhos de bebé
infantrio — infantaria
injenioro — engenheiro
inkasisto — cobrador
inko — tinta
inko-makulizas — borrões de tinta
inkuyo — tinteiro
insekti — insetos
insigno — tabuleta
inspektisto — inspetor, inspetor dos armazéns
insulo — ilha
intestini — intestinos
inundo — inundação
invalida — inválido de guerra
invititi — convidados
jako — casaco
jendarmi — gendarmes
jendarmo — gendarme
jenio-soldato — engenheiro militar
jerero — gerente
jileto — colete
jilflori — goivos
jirafi — girafas
jorn-laboristo — jornaleiro
jornala servistino — mulher-a-dias
julio — julho
junio — junho
jurnal-kiosko — quiosque de jornais
jurnali — jornais
kabani — cabanas
kabano — casota
kabini — barracas, camarotes
kadro — moldura
kafe-krucho — cafeteira
kafe-muelilo — moinho de café
kafeerio — café
kaito — papagaio de papel
kajo — gaiola
kaldieri — caldeiras
kaldiero — caldeira
kaldrono — caldeirão
kalendario — calendário
kalko — cal
kalvalke — cavalo
kalzeti — meias
kalzi — meias
kalzoni — calções
kambiisto — cambista
kamelo — camelo
kameno — chaminé, lareira
kamenoskrapisti — limpa-chaminés
kamilo — maca
kamizo — camisa
kampanii — campanhas
kanabo — cânhamo
kanaleto — canal
kanalo — canal
kanapeo — sofá
kandelabri — candelabros
kandeliero — castiçal
kani — juncos
kankri — lagostins
kanoni — canhões
kansono — canção
kantero vagera — cantor de rua
kap-kauli — couves
kap-kuseno — almofada
kap-vesto — penteado
kapitani di artilrio — capitães de artilharia
kapitano — capitão
kapkuseni — almofadas
kapo — cabeça
kapo-brosilo — escova do cabelo
kapreolo — corço
kaprini — cabras
kaproyuni — cabritos
kaptiti — prisioneiros
kapuchini — chagas
karafo — garrafa de cristal
karbon-shovelo — pá do carvão
karbon-sitelo — balde do carvão
karbona sakedo — saco de carvão
karbonisto — carvoeiro
karcero — cadeia
kardoni — cardos
karduelo — pintassilgo
karel-sulo — ladrilhado
kargo-bateli — barcaças
kargo-batelo — navio de carga
karnerio — talho
karno — carne
karoti — cenouras
karpentisto — carpinteiro
karpi — carpas
karpo — pulso
karti — cartas
kaseyo — caixa
kasistino — caixa
kasko — capacete
kaso — caixa
kasqueto — boné
kasroli — tachos
kastani — castanhas
kastelo — casa de campo
katedralo — catedral
katedro — cátedra
kato — gato
kauchuka tubeto — tubo de borracha
kaudo — cauda
kaval-servisto — moço de cavalariça
kavaleyo — cavalariça
kavali — cavalinhos de madeira
kavalino — égua
kavalkanta jendarmi urbala — guardas municipais
kavalko — montar a cavalo
kavalo — cavalo
kavalyuno — poldro
kayero — caderno
kayeruyo — pasta
kayi — cais
kayo — cais
kayo-lineo — linha dos cais
kazerni — quartéis
kazino — casino
kegli — boliche
keler-fenestro — respiradouro
kelero — adega
kemio — química
kepio — boné de plaqueta, quépi
kesti — caixas
kilio — quilha
kiosko — coreto
kirko — igreja
kirurgiisto — cirurgião
klado-kayero — caderno de rascunho
klarioneti — clarinetes
klarionisti — corneteiros
klefi — claves
klefo — chave
klerikaro — clero
klientini — clientes
kliento — cliente
klifo — arriba
kloak-aperturo — boca de esgoto
klok-libro — guia de horários
klok-tabeli — horários
kloki — horas
klosheto — campainha, chocalho
klosheyo — campanário
kloshi — sinos
kofio — touca
kofro — mala grande
kokosieri — coqueiros
kolektaji pri naturcienco — coleções de ciências naturais
kolino — colina
kolkrinaro — juba
kolo — pescoço
kolombeyo — pombal
kolombo — pomba
kolonelo — coronel
kolportero — bufarinheiro
kolubro — cobra
kolumo — colarinho
komandanto — comandante
komedio — comédia
komercal portuo — porto de comércio
komisario — comissário
komisionisto — moço de recados
komizino — caixeira
komizo — caixeiro
komodi — cómodas
komon-domo — casa da câmara
komonal domo — casa da câmara
komonal konsilantaro — câmara municipal
kompana siorino — dama de companhia
kompanio — companhia
kompaso — compasso
komprantino — cliente
komuna tablo — mesa redonda
konduktoro — condutor
konfitajo — doce
konkursanto — competidor
kono — cone
konstrukteyi — estaleiros
konsuleyo — consulado
konsulo — cônsul
konsumanti — clientes
kontado-libri — livros de contas
kontoristo — empregado, rececionista
kontrolisto — revisor
kopso — souto
koqueyo — cozinha
koquilaro — bateria de cozinha
koquistino — cozinheira
koquistulo — cozinheiro
koquo-furnelo — fogão
korbi — cestos
korbo — cesto
korda skalo — escada de corda
kordegi — cordame
kordio — coração
kordo — corda
kordo nodoza — corda de nós
koridoro — corredor
korni — cornos
korniko — gralha
korno — trompa
koroli — corolas
korsajo — corpete
korseti — espartilhos
korseto — espartilho
kortico — casca
korto — pátio
korvi — corvos
kosti — costelas
kostumi — fatos
kotleti — costeletas
kotona boneto — barrete de algodão
kovrilo — capa, cobertor, tampa
kovrita merkato — mercado coberto
krabi — caranguejos
kranio — crânio
krateg-bushi — moitas de pilriteiro
kratero — cratera
kravachi — chicotes
kravatego — cachecol
kravato — gravata
krayoniero — porta-lápis
krayono — lápis
krecenti — croissants
kredenco — aparador
krem-kuki — bolos de creme
kreso — agriões
kresto — crista
kreveti — camarões
kribleto — coador
kristali — cristais
krizantemi — crisântemos
kroket — croqué
krokodilo — crocodilo
kruchego — cântaro
kruco — cruz
kruro — coxa
kuafisto — cabeleireiro
kudo — cotovelo
kuglegi — balas
kuki — bolos
kukifisto — pastelaria
kukista garsono — aprendiz de pasteleiro
kuko — bolo
kukombreti — pepininhos
kukurbiti — abóboras
kulbutas — cambalhotas
kulieri — colheres
kuliero — colher
kulteleto — canivete
kulteli — facas
kultelisto — cuteleiro
kultelo — faca
kunikli — coelhos
kupo — taça
kupolo — cúpula
kuras-navo — couraçado
kuraso — couraça
kuriozi — curiosos
kuro-chaso — montaria
kurteni — cortinas
kurteno — pano
kuseno — almofada
kuvegi — dornas
kuvego — alguidar, gamela
kuverto — envelope
kuveto — bacia, tonelete
kuzino — prima
kuzulo — primo
la fumuro — fumo
la mashinisto — o maquinista
la portuo — o porto
la telegraf-kontoro — estação telegráfica
labii — lábios
labiobarbo — bigode
labor-tablo — mesa de costura
laboreyo — estúdio, oficina
laborkorbo — cesto da costura
lacerti — lagartixas
lad-(if-)isto — ferrageiro
lageto — tanque
lago — lago
lakteyo — leitaria
laktifanta bovino — vaca leiteira
lakto-poti — cântaros do leite
lakto-poto — leiteiro
laktovendistino — leiteira
lambrequino — lambrequim
lampi — candeeiros
lampisto — lampadeiro
lampo — candeeiro
lango — língua
langusti — lagostas
lano — lã
lantern-acendisto — acendedor de candeeiros
lanterni — lanternas
lanterno — lanterna
latrini — retretes
lav-glatistino — lavadeira e engomadeira
lavao — lava
legum-gardeno — horta
legum-kolportistini — hortaliceiras ambulantes
legum-vendistino — hortaliceira
legumi — legumes
lekteyo — sala de leitura
lekto-libro — livro de leitura
lenii — achas, lenha
lensi — lentilhas
leonulo — leão
leopardo — leopardo
leporo — lebre
lernanto — aluna
lesiveyo — lavadouro
letristi — carteiros
letristo — carteiro
letro — carta
letrobuxo — marco do correio
levriero — galgo
lexiko — dicionário
libro — livro
liceestro — diretor
liceo — liceu
lietnanti — primeiros-tenentes, tenentes
lietnantokolonelo — tenente-coronel
ligna dometo — cabana de madeira
ligna kavali — cavalos de madeira
ligna kavalo — cavalo de madeira
ligna marteleto — maço de madeira
ligna shui — tamancos
ligno-bloko — cepo
ligno-kesto — caixa da lenha
ligno-paneli — painéis de madeira
lilii — lírios
limako — lesma
limilo — lima
linealo — régua
linearo — pauta
lineo — linha
linjaro — roupa branca
linjistino — costureira
linjo-)lavistino — lavadeira
lino — linho
liquor-boteli — garrafas de licor
liquoristo — comerciante de vinhos e licores
liro — lira
lit-tuki — lençóis
litiero — cama de palha
lito — cama
lito-doselo — dossel
lito-framo — armação da cama
lito-tableto — mesa de cabeceira
litro — litro
livro-veturo — carro de entregas
lokomobilo — locomóvel
lokomotivo — locomotiva
longa stulego — espreguiçadeira
lorneti — binóculos
lorno — óculo
ludi — jogos
ludili — brinquedos
ludili di pacienteso — quebra-cabeças
luko — mansarda
lum-projektili — lanternas mágicas
lumo — luz
lundio — segunda-feira
luno — lua
lupulo — lúpulo
l’aniversario dil avulo — aniversário do avô
l’apoteko — farmácia
l’arbusti dornoza — silvado
l’entraprezisto — empreiteiro
l’obskureso — escuridão
l’opero — ópera
l’orkestro — orquestra
magazino — armazém, loja
maiflori — lírios-do-vale
maleolo — tornozelo
mandeli — amêndoas
mandibulo — mandíbula inferior
mandolini — bandolins
manjo-chambro — sala de jantar
manjo-tablo — mesa de jantar
manovr-agro — campo de manobras
mansardi — águas-furtadas
mansheti — punhos
mantelo — casacão
manu-pumpilo — bomba de mão
manulabori — trabalhos manuais
manuo — mão
manupumpilo — bomba de mão
manuveturo — carrinho
mapo — mapa
mar-hundo — foca
mar-staciono — estação marítima
mardio — terça-feira
mareo — maré
margriteti — margaridas
mariaj-festino — banquete de casamento
marionetteatro — teatro de fantoches
marmito — marmita
maro)stretajo — estreito
marquizo — marquise
marshalo — marechal
marsho — pântano
martelo — martelo
marto — março
mashinisto — mecânico
mashinskribisto — dactilógrafo
mason-servisto — ajudante de pedreiro
masonisto — pedreiro
mastico — betume
mastizo-krani — cabrea
masto — mastro
mastro-veturi — carruagens particulares
matadoro — matador
matino — manhã
matraco — colchão
matro — mãe
maxilo — mandíbula superior
mayo — maio
mayor-serjento — primeiro-sargento
mea valizo — mala
mea voyaj-sako — bolsa de viagem
mediko — médico
medul-osti — ossos com tutano
melodii — melodias
meloni — melões
membri — membros
menajerio — coleção de feras
mendikero — mendigo
mentono — queixo
mercereyo — retrosaria
merkurdio — quarta-feira
merli — melros
metaliferio — fábrica metalúrgica
metalo — metal
metral kubo — metro cúbico
metro — metro
miel-kuki — pão de especiarias
mielo — mel
mikra — pequeno
milital portui — portos de guerra
milital portuo — porto militar
militistala medalio — medalha militar
ministi — mineiros
minuti — minutos
moblari — mobílias
moblaro — mobiliário
moblo-vendisto — mobilista
modeli — modelos
monaki — frades
monetpeci — moedas
montaro — cordilheira
monto-pinti — picos
morilii — cães da lareira
morsi — freios
morter-portisto — servente de gamela
mortero — argamassa
mortinto-veturo — carro fúnebre
moruo — bacalhau
motoristo — automobilista
muel-diski — mós
mueleyo — moinho
muelisto — moleiro
mufo — regalo
mulini — mulas
multipliko — multiplicação
mur-baloneto — pelota à mão
mur-horlojo — relógio de parede
mural tabeli — estampas murais
muri — paredes
muro — muro
museti — ratos
musho — mosca
musko — musgo
muskulo — músculo
musli — mexilhões
mustarduyo — mostardeiro
muton)-trupo — rebanho
muton-gardisto — zagal
muton-kruri — pernas de cordeiro
muton-trupo — rebanho de ovelhas
mutoneyo — redil
mutonini — ovelhas
mutonuli — carneiros
mutonyuni — cordeiros
muzeo — museu
muzik-docisto — professor de música
muzik-instrumenti — instrumentos de música
muzik-vendisto — vendedor de música
muzikaji — peças
muzikdoceyo — sala de música
muzikistaro — banda
muzikisti — músicos
muziko — música
naktigalo — rouxinol
nano — anão
napi — nabos
natarto — nadar
naturcienco — ciências naturais
naufraji — naufrágios
navala kombato — combate naval
navano — marinheiro
navi militala — navios de guerra
navo — navio
naz)binoklo — pincenê
naz-binokli — pincenês
nazo — nariz
naztrui — narinas
nenufari — nenúfares
nepoti — netos
nepotino — neta
nepotuli — netos
niv-buli — bolas de neve
nivo — neve
nokto — noite
nokto-lampeto — lamparina
nordal vento — vento do norte
normal skolo — escola normal
notario — notário
notlibreto — caderno de apontamentos
novembro — novembro
novenaskinto — recém-nascido
nubegi — nuvarrões
nubeti — nuvenzinhas
nubi — nuvens
nuci — nozes
nuciero — nogueira
nuko — nuca
numero — número
nutristino — ama
observatorio — observatório
obusi — obuses
ocililo — baloiço
oktobro — outubro
okulbendo — venda
okulo — olho
oldino — velha
oleo-botelego — garrafão do azeite
olivi — azeitonas
omnibuso — ómnibus
ondo — onda
onklino — tia
onklulo — tio
onyoni — cebolas
operaco — operação
optikisto — oculista
oranji — laranjas
orel-binokli — óculos
oreli — orelhas
orelo-binoklo — óculos
orelringi — brincos
orfanino — órfã
orfano — órfão
orgeni — órgãos
orkestro-chefo — maestro
osti — ossos
ostri — ostras
ostro-vendistino — vendedeira de ostras
otusi — corujas
ovi — ovos
oxalo — azedas
paco-kontrato — tratado de paz
padelo — frigideira
pafarmi — armas de fogo
pafeyo — barraca de tiro
pafilo — espingarda
pagini — páginas
paketboto — transatlântico
pakigisto — embalador
palet-navi — vapores de rodas
palia — palha
palio — palha
palio-amasi — montes de palha
palmieri — palmeiras
paniferio — padaria
panifisto — padeiro
pano — pão
pantalono — calças
pantero — pantera
papavereti — papoilas
paper-kultelo — abre-cartas
paperfolio — folha de papel
papero — papel
papilioni — borboletas
paracintilo — guarda-fogo
parafulmino — para-raios
paragrafi — parágrafos
paralumo — quebra-luz
parapeto — parapeito
parapluvi — guarda-chuvas
parapluvisto — guarda-chuveiro
parapluvuyo — bengaleiro
parasuni — sombrinhas
paravento — biombo
parentino — parenta
parfum-vendeyo — perfumaria
parfumi — perfumes
parieto — tabique
parko komonala — parque municipal
paro — par
parokeyo — casa paroquial
paroko — pároco
parqueti — soalhos
partero — galeria
pasajo — travessia
pasamano — corrimão
pasteto — bolo
pastor)-bastono — cajado
pastoro — pastor
pastureyo — pasto
patrulo — pai
pavono — pavão
ped-apogilo — estribo
ped-balono — futebol
ped-fingri — dedos do pé
pedi — patas
pedo — pé
pektilo — pente
pektoro — peito
pelerino — esclavina
pelo — pele
pendo-lumizilo — candeeiro de suspensão
pendul-horlojo — relógio de mesa
penti — vertentes
per yolo — iole
perdriki — perdizes
peristilo — pórtico
perono — escadaria
persiki — pêssegos
persikieri — pessegueiros
pervinki — pervincas
pesko-barketi — barcos
pesko-barki — barcos de pesca
pesko-bastoni — canas de pesca
petra bloki — blocos de pedra
petro-mineyo — pedreira
petro-ministo — canteiro
petro-segilo — serra de pedra
petrol-lampo — candeeiro de petróleo
petrol-triciklo — triciclo a gasolina
petroselo — salsa
piani — pianos
pianopleas — toca piano
pigo — pega
pikono — picareta
piktisti — pintores
piktur-muzeo — galeria de pintura
pikturi — quadros
pikverdo — pica-pau-verde
pilaro — pelo
piloto — piloto
pincegi — tenazes
pini — pinheiros
pinselo — trincha
piocho — picareta
pipo — cachimbo
pipro — pimenta
pirati — piratas
piri — peras
pirieri — pereiras
pirotekno — fogo de artifício
pistolo — pistola
pistoni — êmbolos
placo — praça
plad-moblo — louceiro
pladegi — travessas
pladi — pratos
plado — prato
plafoni — tetos
plafonlustro — lustre
plajo — praia
plako — placa
planajo — planície
plando — planta
planketo — paleta
plano — planta
planto — planta
plaso — lugar
platajo — planalto
platano — plátano
platforma vagoni — vagões plataforma
plomba soldati — soldadinhos de chumbo
plombo-laboristo — canalizador
plugilo — arado
plugisto — lavrador
plum-fasko — espanador
plumi — plumas
plumo — caneta
plumoza chako — barretina de penacho
pluv-kanali — caleiras
pluvo — chuva
policisti — agentes da polícia
policisto — polícia
polita — cortês
pomi — maçãs
pomiero — macieira
ponder-aparato — báscula
ponderili — pesos
ponteto — passarela
ponto — ponte
pontono — pontão
popli — álamos
poplito — curva do joelho
porcelani — porcelana
pordego — portão
pordi — portas
pordisto — porteiro
pordistulo — porteiro
pordo — porta, portinhola
pordo vitrizita — porta envidraçada
pordo-tapeto — reposteiro
poreli — alhos-porros
porfiron — pórfiro
porkino — porca
porkyuno — leitão, porquinho
portalo — portal
portisto — carregador, moço
porto-hoko — ganchos de carga
porto-triciklo — triciclo de entregas
portreti — retratos
portreto — retrato
portuo — porto
posh-kozuyi — esvazia-bolsos
posho — bolso
postal-marko — selo
postigi — bandeiras
postisti — empregados dos correios
posto-kontoro — estação dos correios
posto-vagono — carruagem-correio
posto-veturo — furgão do correio
pot-kuliero — concha
poti — panelas, vasos
potuyo — floreira
preavo — bisavô
prefekteyo — governo civil
premio-masto — pau-de-sebo
presilo — lagar
preskripto — receita
preurbo — arrabalde
primuli — primaveras
printempo — primavera
promontorii — promontórios
proprietero — proprietário
provizo-reti — redes das compras
pruni — ameixas
prunieri — ameixeiras
publika balo — baile público
publiko — público
pudeli — cães de água
pudelo — caniche
pulmoni — pulmões
pumpisti — bombeiros
pupei — bonecas
pupitro — estante
puteo — poço
quadrato — quadrado
quadri — pedras de cantaria
quadro-taliisti — canteiros
quadron — pedra de cantaria
quartero — bairro
quatermastro — cabo
querki — carvalhos
radii — raios
radiki — raízes
rafaneti — rabanetes
raketo — raquete
rakonti — contos
ramo — ramalho
raneto — rã
ranoludo — jogo da rã
raptajo — presa
raptera ucelo — ave de rapina
raspilo — ralador
rastilo — ancinho
rateti — ratazanas
ravino — barranco
razili — navalhas
razisto — barbeiro
redingoto — sobrecasaca
refluxo — refluxo
regimento — regimento
regulierino — freira
rekoltisti — ceifeiros
relgliteyo — montanha-russa
reli — carris
remeri — remadores
remili — remos
remilo — remo
remorkeri — rebocadores
rempari — muralhas
rentiro — rena
reprezento — representação
resort-matraco — estrado
restor-vagono — carruagem-restaurante
reti — redes
reto — rede, teia
rezidu-buxo — caixa do lixo
rezino — resina
rifi — escolhos
riglo — ferrolho
ringegi — arcos
ringego — arco
ringi — argolas
rinocero — rinoceronte
rivereto — ribeiro
rivo — margem
rizo — arroz
robineto — torneira, torneirinha
robo — vestido
rokaji — rochas
rolo — papel
rospi — sapos
rostaji — assados
rostajo — assado
rostilo — grelha
rostro — tromba
roti — rodas
roto — roda
rozi — rosas
ruinaji — ruínas
ruko — estriga
rural flori — flores do campo
rural gardisto — guarda rural
ruranino — camponesa
rurano — camponês
ruro — campo
sablo — areia
sabro — sabre
sacerdoto — pároco
sako — mochila, saco
sakristio — sacristia
sal-buxo — saleiro
salado — alfaces
saladuyi — saladeiras
salo — sal
salono — sala de visitas
salvo-kanoti — botes salva-vidas
saneso — saúde
sango — sangue
saponkonko — saboneteira
sapono — sabonete
sardini — sardinhas
sarko — caixão
sauco — molho
segilo — serra
seglo-barko — barco à vela
seglo-navi — veleiros
sekalo — centeio
sekretario — secretária
seli — selas
selifisto — seleiro
semaforo — semáforo
semano — semana
semero — semeador
semino — semente
semli — pãezinhos
seniora fratino — irmã mais velha
septembro — setembro
septembro-monato — setembro
serino — canário
serpi — podadeiras
seruristo — serralheiro
seruro — fechadura
servisteyo — copa
servistino — criada, criada de quarto
servisto — criado
sfero — esfera
shako — xadrez
shakto — poço
shalacho — xaile
shalupi — chalupas
sharko — tubarão
shovelo — pá
shui — sapatos
shui vernisizita — sapatos de verniz
shuisto — sapateiro
shultri — ombros
shultro — ombro
shultro-salto — salto ao ombro
shutri — portadas
sidilo — boleia, cadeira
siflo — apito
sigareto — cigarro
signal-disko — disco de sinais
sika pruni — ameixas secas
sikli — foices
silvio — toutinegra
silvo — arvoredo alto
simio — macaco
sitelo — balde
skabelo — escabelo
skalo — escada
skandas — marca o compasso
skermas — esgrima
sketilo — patim
skolo — escola
skolsako — mochila escolar
skopo — alvo
skribiluyo — estojo
skribkuseno — pasta de escrivaninha
skribo-chambro — escritório
skribo-formo — letra
skribo-mashino — máquina de escrever
skribo-tablo — escrivaninha
skribo-taski — exercícios escritos
skrubego — fuso
skudo — brasão de armas
skurelo — esquilo
skuristo — ajudante de cozinha
sluzo — comporta
sniflante tabako — pitada de rapé
soldati — soldados
solei — linguados
solio — soleira
somero — verão
somiti — cumes
sovaja bestii — animais selvagens
spado — enxada de bico
spar-kaseyo — caixa económica
specimenal buxi — malas de amostras
spegul-armoro — guarda-fatos de espelho
spegulo — espelho
spektanti — espetadores
spinati — espinafres
spisagita — espeto
spiso-turnilo — assador giratório
sponjo — esponja
spozi — esposos
spozulo — marido
spricilo — agulheta
sprico — jato
spum-kuliero — escumadeira
stablo — estábulo
stacas — ergue-se
stacionestro — chefe de estação
staciono — estação
staciono dil vari — estação de mercadorias
staciono-subchefo — chefe adjunto de estação
stalo — aço
standardo — bandeira
stando — saúde
stando korpala — estado do corpo
stangi paralela — barras paralelas
statueto — estatueta
statuo — estátua
staturo — estatura
steli — estrelas
stelti — andas
stenografisto — estenógrafa
sterko — monturo
stof-komerceyo — loja de tecidos
stomak-tripi — tripas
stomako — estômago
ston-fonteno — bebedouro
storo — cortina, estore
stradeto — rua
strado — rua
strucho — avestruz
studento — estudante
stulegi — plateias
stulego — poltrona
stuli — cadeiras
stulo — cadeira
sturmegi — trovoadas
sua beko — bico
sub-ter-etajo — cave
subjupo — anáguas
sublietnanti — alferes, segundos-tenentes
submara navo — submarino
suboficiri — sargentos
subtasi — pires
suflilo — fole
sukro — açúcar
sukro-prenilo — pinça do açúcar
sukruyo — açucareiro
sulko — sulco
suno — sol
superpezo — excesso
supuyo — terrina
suro — barriga da perna
surtuto — sobretudo
sustraciono — subtração
sutano — batina
sutistini — costureiras
suto-mashini — máquinas de costura
tabak-vendeyo — tabacaria
tabl-oficisto — mordomo
tabli — mesas
tablo — mesa
tablo)-tuko — toalha
tablo-tuki — toalhas de mesa
tablo-tuko — toalha
tabulo — prateleira
tabureto — banco
taliori — alfaiates
talono — calcanhar
taluso — talude
tamburego — bombo
tamburestro — tambor-mor
tamburisti — tambores
tamburo — tambor
tapetisto — estofador
tapiso — tapete
tapiso litala — tapete de cama
tasi — chávenas
tauro — touro
te-krucho — bule
teatrajo — peça
teatro — teatro
tegulkovrita — telhas
tekruchi — bules
tektisto — telhador
tekto — telhado
tekto-kanali — tubos de queda
tel-vendisto — vendedeira de roupa branca
telaji — linho
telefonilo — telefone
telegrafisto — telegrafista
telegramo — telegrama
tempesti — tempestades
tempori — têmporas
tendi — tendas
tendro — tênder
teniso — ténis
teplico — estufa
ter-globo — globo terrestre
ter-karbono — carvão de pedra
ter-laboristo — cantoneiro
teretajo — rés do chão
terkarbono — carvão de pedra
termala staciono — estância termal
termometro — termómetro
terpomo — batata
testi dil spozulo — testemunhas do noivo
texuri — tecidos
ticioni — partituras
tigrulo — tigre
timbro elektrala — campainha elétrica
tintisto — tintureiro
tirkesto — gaveta
tizano — chá
tomati — tomates
tombeyo — cemitério
tombi — campas
tondro — trovão
torento — torrente
torped-navo — torpedeiro
torpedo — torpedo
torso — tronco
tortugo — tartaruga
tostas — brinde
trancheo — vala
trans-Atlantiki — transatlânticos
transmis-rimeno — correia de transmissão
transporto-veturo — carro de mudanças
transversa kuseno — travesseiro
trapezo — trapézio
trato — letra de câmbio
trauranta — luto
treno — comboio
triktrako — gamão
trip-vendistino — vendedeira de miudezas
trogo — gamelão, masseira
trombono — trombone
trotuari — cais
trotuaro — cais, passeio
trublo — desordem
truflo — trufa
trulo — talocha
trunki — troncos
truti — trutas
tualet-tablo — lavatório
tualet-tuki — toalhas
tubo — mangueira, tubo
tuk-portilo — toalheiro
tulipi — tulipas
tuneli — túneis
tupio — pião
turisto — turista
turmi — torres
turnoponto — ponte giratória
turnorgeno — realejo
tushosenso — tato
tutelero — tutor
uceli kantera — pássaros cantores
ulmo — olmo
ungli — garras, unhas
unpeda tablo — mesa redonda
urbestral eskorto — cortejo municipal
urbestro — presidente da câmara
ursino — ursa
vagono — carruagem
valizo — mala
valo — vale
valvo-korneti — cornetins
vangi — faces
vangobarbo — barba
vapor-navi — navios a vapor
vapor-pumpilo — bomba a vapor
vaporo — vapor
vari — mercadorias
varo-treno — comboio de mercadorias
varto-salono — sala de espera
vazi — jarrões
veino — veia
vekigilo — despertador
vendistino — vendedeira, vendedeira da banca
vendisto — vendedeira
vendisto di cikli ed automobili — vendedor de bicicletas e automóveis
ventego de westo — vento do oeste
vento-flecho — cata-vento
vento-muelilo — moinho de vento
verando — galeria
vespertilio — morcego
vest-hoki — cabides
vestaro — roupa
vesti — fatos, roupa
vestibulo — vestíbulo
vestio — casaco
vestizeso — aspeto
vesto-brosilo — escova da roupa
vesto-vendisto — adelo
vestohoki — cabides
vetero — tempo
vetrino — montra
vetur-pordo — portinhola
veturifisto — carroceiro
veturisto — cocheiro
veturo — carruagem
vicini — vizinhos
vidosenso — vista
vidva — viúva
vildo — caça
vildo-sako — surrão
vinagro-barelo — tonel do vinagre
vinkeso — derrota
vinko — vitória
vino — vinho
violi — violetas
violino — violino
violoncelo — violoncelo
vipero — víbora
vishili — panos de cozinha
vit-agro — vinha
vit-espaliero — videira
vit-kultivisto — vinhateiro
vit-rekoltisti — vindimadores
vit-rekoltistini — vindimadeiras
vitberi — uva, uvas
vito)-trunki — cepas
vito-grapi — cachos de uva
vito-stangi — estacas
vitristo — vidraceiro
vitrizita pordo — porta envidraçada
vitro-kareli — vidros
vivanta lingui — línguas modernas
vizajo — rosto
vizelo — doninha
volfo — lobo
volkano — vulcão
vorti — palavras
voyaj-navo — barco de passageiros
voyaj-sako — bolsa de viagem
voyajero — viajante
voyajero-registro — registo dos viajantes
voyajonti — viajantes
voyeto — carreiro
voyi — caminhos
voyo — estrada, linha
voyo-kruco — cruzamento
vundito — ferido
vunduro — ferimento
yardi — vergas
yolo — iole
yuna damo — jovem senhora
yuna muliero — jovem esposa
yuno — rapaz
zinka — zinco
zinko-laboristo — zingueiro
zono — cinto
zono-bukli — fivelas de cinto
zuavo-kaporalo — cabo de zuavos

## pt-PT → Ido

América — Amerika
Arlequim — Arlekino
Atlântico — Atlantiko
Até — Til
Augusto — Augustus
Bernardo — Bernardus
Carlos — Karolus
Centáureas — Aciani
Emílio — Emilius
Ernesto — Ernestus
Estêvão — Stefanus
Europa — Europa
Henrique — Henrikus
Jorge — Georgius
Ludovico — Ludovikus
O comerciante — La komercisto
Oceania — Oceania
Os majores — La mayori
Os oficiais do estado-maior — La stab-oficiri
Pacífico — Pacifiko
Pierrô — Pierrot
Polichinelo — Pulchinelo
Pá — Shovelo
abdome — abdomino
abecedário — alfabet-libro
abelhas — abeli
abeto — abieti
abismo — abismo
abre-cartas — paper-kultelo
abril — aprilo
abóboras — kukurbiti
acendedor de candeeiros — lantern-acendisto
achas — lenii
adega — kelero
adelo — vesto-vendisto
aduelas — duvi
advertência — averto
advogado — advokato
agentes da polícia — policisti
agosto — agosto
agriões — kreso
agulha — bifurkeyo
agulhas — aguli
agulheta — spricilo
aia — edukistino
ajudante de cozinha — skuristo
ajudante de pedreiro — mason-servisto
ajudante de talho — bucho-garsono
alcachofras — artichoki
alemão — Germana
alfaces — salado
alfaiates — taliori
alferes — sublietnanti
alfândega — doganeyo
alguidar — kuvego
alhos — alio
alhos-porros — poreli
alicerces — fundamenti
almirante — admiralo
almofada — kap-kuseno, kuseno
almofadas — kapkuseni
alto forno — fornego
altura — altajo, alteso
aluna — lernanto
alvo — skopo
alvéola — Motacilo
ama — nutristino
ama-seca — infantala gardistino
amassador — dilutisto
ambulância — ambulanco-veturo
ameixas — pruni
ameixas secas — sika pruni
ameixeiras — prunieri
amigo — amiko
amigos — amiki
amêndoas — mandeli
ananases — ananasi
ancinho — rastilo
andaime — eshafodo
andar — etajo
andas — stelti
andorinhas — hirundi
animais selvagens — sovaja bestii
aniversário do avô — l’aniversario dil avulo
antebraço — avanbrakio
antecâmara — avanchambro
anáguas — subjupo
anão — nano
aparador — kredenco
aparelhos de ginástica — gimnastikal aparati
apito — siflo
aprendiz — aprentiso
aprendiz de pasteleiro — kukista garsono
ar — aero
arado — plugilo
aranha — araneo
arco — arko, ringego
arco-íris — ciel-arko
arcos — arketo, ringegi
ardósia — ardezkovrita
areia — sablo
arenques — haringi
argamassa — mortero
argolas — ringi
armas de fogo — pafarmi
armazém — magazino
armação da cama — lito-framo
armeiro — armifisto
armistício — armistico
arquiteto — L’arkitekto
arrabalde — preurbo
arreios — harnesi
arrematação — auciono-vendo
arriba — klifo
arroz — rizo
arsenal — arsenalo
arvoredo alto — silvo
asas — ali
ascensão — acenso
aspeto — vestizeso
assado — rostajo
assador giratório — spiso-turnilo
assados — rostaji
atum — atuno
audição — audosenso
automobilista — motoristo
automóvel — automobile, automobilo
avalanches — avalanchi
ave de rapina — raptera ucelo
avelãs — avelani
avenida — bulvardo
aventais — avantali
avental — avantalo
avestruz — strucho
avisador de incêndios — incendio-avertilo
avó — avino
azedas — oxalo
azeitonas — olivi
azulejos — fayencaji
aço — stalo
açucareiro — sukruyo
açúcar — sukro
bacalhau — moruo
bacia — baseneto, kuveto
bagagem — bagaji
baile público — publika balo
bairro — quartero
balança — balanco
balas — kuglegi
balde — sitelo
balde do carvão — karbon-sitelo
baleia — baleno
balizas — balisi
baloiço — ocililo
baluartes — bastioni
balão de papel — balono
banco — Banko, benketo, tabureto
bancos — benki
banda — muzikistaro
bandeira — flago, standardo
bandeiras — flagi, postigi
bandolins — mandolini
banha — graso
banheira — balno-kuvo
banhistas — balneri
banhos turcos — Turka balnerio
banquete de casamento — mariaj-festino
barba — vangobarbo
barbeiro — razisto
barcaças — gabari, kargo-bateli
barco — barko
barco de passageiros — voyaj-navo
barco à vela — seglo-barko
barcos — pesko-barketi
barcos de pesca — pesko-barki
barraca de tiro — pafeyo
barracas — baraki, kabini
barranco — ravino
barras paralelas — stangi paralela
barrete de algodão — kotona boneto
barretina de penacho — plumoza chako
barriga da perna — suro
barris de cerveja — bir-bareli
barómetro — barometro
bastão alpino — alpenstock
batalhões — batalioni
batata — terpomo
batedeira — butrifilo
bateria de cozinha — koquilaro
baterias — baterii
batina — sutano
batizado — bapteso
baías — bayi
bebedouro — ston-fonteno
bebida — drinkajo
bengala — bastono
bengaleiro — parapluvuyo
berço — bersilo
besta — arbalesto
betume — mastico
biblioteca — biblioteko
bicicleta — bicikle, biciklo
bico — beko, sua beko
bico de gás — gas-brulilo
bifes — bifsteki
bigode — labiobarbo
bilboquê — bilboketo
bilhar — biliardo-partio
bilhete — bilieto
bilheteira — gicheto
binóculos — bilorneto, lorneti
biombo — paravento
bisavô — preavo
blocos de pedra — petra bloki
blusão — bluzo
boa de pele — boa-furo
boas-noites — bonvespero
boca — boko
boca de esgoto — kloak-aperturo
boi — bovulo
boias — boyi
boina — beredo
bola — bulo
bolachas — bisquiti
bolas de neve — niv-buli
boldrié — espado-zono
boleia — sidilo
boliche — kegli
bolinhas de gude — buleti
bolo — kuko, pasteto
bolos — kuki
bolos de creme — krem-kuki
bolsa — Borso
bolsa de viagem — mea voyaj-sako, voyaj-sako
bolso — posho
bomba a vapor — vapor-pumpilo
bomba de mão — manu-pumpilo, manupumpilo
bombeiros — pumpisti
bombo — tamburego
bonecas — pupei
bons alunos — bona lernanti
bons dias — bon jorno
boné — kasqueto
boné de plaqueta — kepio
borboletas — papilioni
bordadeiras — brodistini
bordado — broduri
borracha — efacokauchuko
borrões de tinta — inko-makulizas
bosque — bosko
bosquete — buketo
botes salva-vidas — salvo-kanoti
botins — boteti
botões — butoni
boxeiam — boxas
brasão de armas — skudo
braços — brakii
bridas — bridi
brincos — orelringi
brinde — tostas
brinquedos — ludili
broas — disko-pani
bronzes — bronzaji
bufarinheiro — kolportero
bule — te-krucho
bules — tekruchi
burro — asno
busto — busto
báscula — ponder-aparato
bétulas — birki
cabana de madeira — ligna dometo
cabanas — kabani
cabeleireiro — kuafisto
cabelo — hararo
cabeça — kapo
cabeça de vitela — bovyun-kapo
cabides — vest-hoki, vestohoki
cabo — quatermastro
cabo de zuavos — zuavo-kaporalo
cabra-cega — blindo-ludo
cabra-cega com palmada — frap-divino
cabras — kaprini
cabrea — mastizo-krani
cabritos — kaproyuni
cachecol — kravatego
cachimbo — pipo
cachos — grapi
cachos de uva — vito-grapi
cadeia — karcero
cadeira — sidilo, stulo
cadeiras — stuli
caderno — kayero
caderno de apontamentos — notlibreto
caderno de rascunho — klado-kayero
cafeteira — kafe-krucho
café — kafeerio
cais — kayi, kayo, trotuari, trotuaro
caixa — kaseyo, kasistino, kaso
caixa da lenha — ligno-kesto
caixa de engraxador — ciraj-kesto
caixa do lixo — rezidu-buxo
caixa económica — spar-kaseyo
caixas — kesti
caixeira — komizino
caixeiro — garsono, komizo
caixeiro-viajante — Komerco-voyajisto
caixão — sarko
cajado — pastor)-bastono
cal — kalko
calcanhar — talono
caldeira — kaldiero
caldeiras — kaldieri
caldeirão — kaldrono
caleiras — pluv-kanali
calendário — kalendario
calçada — choseo
calças — bracho, pantalono
calções — kalzoni
cama — lito
cama de palha — litiero
camarotes — kabini
camarões — kreveti
cambalhotas — kulbutas
cambista — kambiisto
camelo — kamelo
caminhos — voyi
camisa — kamizo
campainha — klosheto
campainha elétrica — timbro elektrala
campanhas — kampanii
campanário — klosheyo
campas — tombi
campo — agro, ruro
campo de manobras — manovr-agro
camponesa — ruranino
camponês — rurano
canal — kanaleto, kanalo
canalizador — plombo-laboristo
canas de pesca — pesko-bastoni
candeeiro — lampo
candeeiro de petróleo — petrol-lampo
candeeiro de suspensão — pendo-lumizilo
candeeiros — lampi
candelabros — kandelabri
canecas de cerveja — bir-glasi
caneta — plumo
canhões — kanoni
caniche — pudelo
canivete — kulteleto
canteiro — petro-ministo
canteiros — bedi, quadro-taliisti
cantil — gurdo
cantoneiro — ter-laboristo
cantor de rua — kantero vagera
canário — serino
canção — kansono
capa — kovrilo
capacete — kasko
capitães de artilharia — kapitani di artilrio
capitão — kapitano
caracol — heliko
caranguejos — krabi
cardos — kardoni
carne — karno
carneiros — mutonuli
carpas — karpi
carpinteiro — karpentisto
carpinteiro de carros — charifisto
carregador — portisto
carreiro — voyeto
carreteiro — char-duktisto
carrinho — charioto pakala, manuveturo
carrinho de mão — brueto
carrinhos de bebé — infanto-veturi
carris — reli
carro — chareto, charioto
carro de entregas — livro-veturo
carro de feixes de lenha — charetedo de ligna faski
carro de mudanças — transporto-veturo
carro de rega — aroz-fudro
carro fúnebre — mortinto-veturo
carroceiro — veturifisto
carruagem — vagono, veturo
carruagem-correio — posto-vagono
carruagem-restaurante — restor-vagono
carruagens de praça — fiakri
carruagens particulares — mastro-veturi
carruagens-cama — dormo-vagoni
carta — letro
cartas — karti
cartaz — afisho
cartazes — afishi
carteiro — letristo
carteiros — letristi
cartola — cilindra chapelo
carvalhos — querki
carvoeiro — karbonisto
carvão de pedra — ter-karbono, terkarbono
casa — domo, hemo
casa da câmara — komon-domo, komonal domo
casa de banho — balneyo
casa de campo — kastelo
casa do guarda florestal — forestistal domo
casa paroquial — parokeyo
casa particular — domo privata
casaco — jako, vestio
casacão — mantelo
casca — kortico
casco — hufo
casino — kazino
casota — kabano
casotas — dometi
castanhas — kastani
castelo feudal — feudala kastelo
castelo forte — fortifikita kastelo
castiçal — kandeliero
cata-vento — vento-flecho
catedral — katedralo
cauda — kaudo
cavalariça — kavaleyo
cavaleiros — La kavalkisti
cavalinhos de madeira — kavali
cavalo — kalvalke, kavalo
cavalo de madeira — ligna kavalo
cavalos de madeira — ligna kavali
cave — sub-ter-etajo
caça — vildo
caçador — chasero
caçador alpino — Alpala-chasero
caçador de camurças — chamo-chasisto
caçador furtivo — furte-chasero
caçarola — bolio-poto
caçoila — baseno
cebolas — onyoni
cedro — cedro
cego — blindo
ceifeira mecânica — falcho-mashino
ceifeiros — falchisti, rekoltisti
celeiro — garbeyo
cemitério — tombeyo
cenas familiares — ceni familiala
cenouras — karoti
centeio — sekalo
cenários — dekoruri
cepas — vito)-trunki
cepo — ligno-bloko
cerejas — cerizi
cerejeira — ceriziero
cerveja — biro
cervejaria — birerio
cervejeiro — bir-garsono
cesto — korbo
cesto da costura — laborkorbo
cestos — korbi
cestos de vindima — dorso-korbi
chafariz — fonteno
chagas — kapuchini
chalupas — shalupi
chaminé — kameno
champanhe — champanio
chapeleira — chapel-buxo
chapeleiro — chapelisto
chapéu — chapelo
chapéu de feltro — felta chapelo
chave — klefo
chefe adjunto de estação — staciono-subchefo
chefe de estação — stacionestro
chefe de estudos — censoro
chefe de secção — fakestro
chicote — flogeto
chicotes — kravachi
chocalho — klosheto
chuva — pluvo
chá — tizano
chávenas — tasi
ciclista — ciklisto
cidade balnear — baln-urbo
cigarro — sigareto
cinto — zono
cipreste — cipreso
circo — cirko
cirurgião — kirurgiisto
cisne — cigno
ciências naturais — naturcienco
clarinetes — klarioneti
claves — klefi
clero — klerikaro
cliente — kliento, komprantino
clientes — klientini, konsumanti
coador — kribleto
cobertor — kovrilo
cobra — kolubro
cobrador — inkasisto
cocheiro — duktisto, veturisto
coelhos — kunikli
cofres-fortes — ferkesti
cogumelo — fungo
cogumelos — fungi
colarinho — kolumo
colchão — matraco
colete — jileto
coleção de feras — menajerio
coleções de ciências naturais — kolektaji pri naturcienco
colher — kuliero
colheres — kulieri
colina — kolino
colmeia — abeluyo
comandante — komandanto
combate naval — navala kombato
comboio — treno
comboio de mercadorias — varo-treno
comerciante de vinhos e licores — liquoristo
comissário — komisario
companhia — kompanio
compartimento — fako
compasso — kompaso
competidor — konkursanto
comporta — sluzo
comédia — komedio
concha — pot-kuliero
condutor — konduktoro
condutor de elétrico — Tramduktisto
cone — kono
consulado — konsuleyo
conta — fakturo
contos — rakonti
contínuos do banco — banko-komisionisti
convidados — invititi
convés — ferdeko
copa — servisteyo
copo — glaso
coqueiros — kokosieri
coração — kordio
corda — kordo
corda de nós — kordo nodoza
cordame — kordegi
cordeiros — mutonyuni
cordilheira — montaro
coreto — kiosko
corneteiros — klarionisti
cornetins — valvo-korneti
cornos — korni
corolas — koroli
coronel — kolonelo
corpete — korsajo
corredor — koridoro
correia de transmissão — transmis-rimeno
corrimão — pasamano
cortejo fúnebre — funeral konvoyo
cortejo municipal — urbestral eskorto
cortina — storo
cortinas — kurteni
cortês — polita
corujas — otusi
corvos — korvi
corça — cervino
corço — kapreolo
costas — dorso
costelas — kosti
costeletas — kotleti
costureira — linjistino
costureiras — sutistini
cotovelo — kudo
cotovias — alaudi
couraça — kuraso
couraçado — kuras-navo
couves — kap-kauli
couves-flores — flor-kauli
coxa — kruro
cozinha — koqueyo
cozinheira — koquistino
cozinheiro — koquistulo
cratera — kratero
cravos — dianti
criada — servistino
criada de quarto — chambristino, servistino
criado — garsono, servisto
crista — kresto
cristais — kristali
crisântemos — krizantemi
crocodilo — krokodilo
croissants — krecenti
croqué — kroket
cruz — kruco
cruzamento — voyo-kruco
crânio — kranio
cumes — somiti
cunhado — bofrato
curiosos — kuriozi
curva do joelho — poplito
cuteleiro — kultelisto
cutelo de picar — hachilo
cátedra — katedro
câmara municipal — komonal konsilantaro
cânhamo — kanabo
cântaro — kruchego
cântaros do leite — lakto-poti
cães — hundi
cães da lareira — morilii
cães de água — pudeli
cão — hundo
cão basset — hundo basota
cérebro — cerebro
céu — cielo
cómodas — komodi
cônsul — konsulo
cúpula — kupolo
dactilógrafo — mashinskribisto
dama de companhia — kompana siorino
damas — dami
damascos — abrikoti
damasqueiros — abrikotieri
dançar — dansado
dar-lhe — dezirar
data — dato
debulhadora — drashmashino
decalitro — dekalitro
decilitro — decilitro
dedal — fingro-chapo
dedaleiras — digitali
dedos — fingri
dedos do pé — ped-fingri
degraus — gradi
dentes — denti
dentista — dentisto
dentífricos — dentifrici
depósito — bagaj)-depozeyo
depósito de água — aquo-rezervuyo
derrota — vinkeso
desenho — desegno
desenhos — desegnuri
desfile — defilo
desobediência — desobediemeso
desordem — trublo
despertador — vekigilo
dez — dek kloki
dezembro — decembro
diante — avan
dicionário — lexiko
diligência — dilijenco
diretor — liceestro
disco de sinais — signal-disko
distribuição — disdono
divisão — divido
doca de flutuação — flot-doko
docas flutuantes — flotacanta doki
docas secas — doki
doce — konfitajo
doces — bonboni
domador — domtisto
dominó — domino-stoni
dona da casa — domo-mastrino
donas de casa — domo-mastrini
doninha — vizelo
dornas — kuvegi
dossel — lito-doselo
draga — drag-mashino
dragonas — epoleti
dragão — dragono
drama — dramato
dromedário — dromedaro
duche — dush-aparato
dão-me dor de dentes — dolorigas mea denti
dólmã — dolmano
edredão — ederduna kovrilo
elefante — elefanto
elevador — acensilo
elétrico — elektrala tramvoyo
embalador — pakigisto
embarcações — barki
embrulho — expediajo
empena — geblo
empregado — kontoristo
empregados do fisco — L’oficisti dil acizo
empregados dos correios — postisti
empreiteiro — l’entraprezisto
encosta da montanha — flanko dil monto
enfermeiro — flegisto
engenheiro — injenioro
engenheiro militar — jenio-soldato
enguias — anguili
enterro — funero
entrega das bagagens — bagaj)-distributeyo
entretida — amuzanta
envelope — kuverto
enxada de bico — spado
ergue-se — stacas
erva — herbo
ervilhas frescas — fresha pizi
escabelo — skabelo
escada — eskalero, skalo
escada de corda — korda skalo
escadaria — perono
esclavina — pelerino
escola — skolo
escola normal — normal skolo
escolhos — rifi
escondidas — celo-trovo
escorrega — gliteyo
escova da roupa — vesto-brosilo
escova do cabelo — kapo-brosilo
escovas de dentes — dento-brosili
escritório — skribo-chambro
escrivaninha — skribo-tablo
escumadeira — spum-kuliero
escuridão — l’obskureso
esfera — sfero
esgrima — skermas
espaldar — dors-apogilo
espanador — plum-fasko
espanhol — Hispana
espartilho — korseto
espartilhos — korseti
espelho — spegulo
espetadores — spektanti
espeto — spisagita
espinafres — spinati
espingarda — fusilo, pafilo
esponja — sponjo
esposos — spozi
espreguiçadeira — longa stulego
esquadra — eskadro
esquentador — balno-varmigilo
esquilo — skurelo
estacas — vito-stangi
estado do corpo — stando korpala
estalagem — albergo
estalajadeiro — L’albergisto
estaleiros — konstrukteyi
estampas murais — mural tabeli
estante — biblioteko, pupitro
estatueta — statueto
estatura — staturo
estação — staciono
estação de mercadorias — staciono dil vari
estação dos correios — posto-kontoro
estação marítima — mar-staciono
estação telegráfica — la telegraf-kontoro
estenógrafa — stenografisto
estofador — tapetisto
estojo — skribiluyo
estore — storo
estrada — voyo
estrado — resort-matraco
estreito — maro)stretajo
estrelas — steli
estribo — ped-apogilo
estribos — estribi
estriga — ruko
estucador — gipsisto
estudante — studento
estufa — teplico
estábulo — stablo
estátua — statuo
estância termal — termala staciono
estômago — stomako
estúdio — laboreyo
esvazia-bolsos — posh-kozuyi
excesso — superpezo
exercícios escritos — skribo-taski
exposição — expozeyo
externo — externo
faca — kultelo
facas — kulteli
faces — vangi
faias — fagi
falador — babilema
família — familio
farmácia — l’apoteko
fato de caça — chas-kostumo
fatos — kostumi, vesti
fechadura — seruro
feijão — fazeolo
feixes — fasketi
feltro — felta
feno — feno
ferido — vundito
ferimento — vunduro
ferradura — fero
ferrageiro — lad-(if-)isto
ferreiro — forjisto
ferro de engomar — glatigilo
ferro fundido — gisfero
ferrolho — riglo
feto — filiko
fez — fezo
fiandeira — filifistino
figos — figi
figuras de geometria — geometrial figuri
filha — filiino
filho — filio
fim — fino
fivelas de cinto — zono-bukli
flanco — flanko
flauta — fluto
flecha — flecho
floreira — potuyo
flores — flori
flores artificiais — flori artificala
flores da floresta — boskal flori
flores do campo — rural flori
florete — flereto
florista — buketistino
fluxo — fluxo
foca — mar-hundo
fogareiro a gás — gas-furnelo
fogo — fairo
fogo de artifício — pirotekno
fogo esplêndido — belega fairo
fogueiro — fairisto
fogão — furnelo, koquo-furnelo
fogão de chão — herdo
fogões — furneli
foices — sikli
fole — suflilo
folha de papel — paperfolio
folhagem — foliaro
folhas — folii
fontezinha — fonteneto
forcado — forko
forcados — forki
formigueiro — formikeyo
forno — forno
fortaleza — fortreso
forte — fuorto
fosforeiro — alumetuyo
fotografias — fotografuri
fotógrafo — fotografisto
foz — enflueyo
frades — monaki
francês — Franca
frango assado — hanyuno rostita
fraque — frako
frasco — flakoneto
freios — morsi
freira — regulierino
frigideira — padelo
fruta — frukti
fugiu — fugis
fumo — fumuro, la fumuro
fundição — fuzerio
fundos — fundi
funicular — funikularo
funil — funelo
furgão do correio — posto-veturo
fuso — skrubego
futebol — ped-balono
fábrica de gás — gasiferio
fábrica metalúrgica — metaliferio
fábricas — fabrikerii
física — fiziko
fósforos — alumeti
gadanhas — falchili
gaiola — kajo
galeria — galerio, partero, verando
galeria de pintura — piktur-muzeo
galgo — levriero
galheteiros — flakonuyo
galinha — hanino
galinha mãe — Hanin-matro
galinhas — hanini
galinheiro — haneyo
galinholas — bekasi
galo — hanulo
galão — galono
gamela — kuvego
gamelão — trogo
gamão — triktrako
ganchos de cabelo — har-pingli
ganchos de carga — porto-hoko
gansos — gansi
garfo — forketo
garfos — forketi
garganta — defileo, guturo
garotos — bubi
garrafa de cristal — karafo
garrafas — boteli
garrafas de licor — liquor-boteli
garrafão do azeite — oleo-botelego
garras — ungli
gasista — gasisto
gasómetro — gasometro
gato — kato
gavelas — garbi
gaveta — tirkesto
gelo — glacio
gendarme — jendarmo
gendarmes — jendarmi
general — generalo
genro — bofilio
gerente — jerero
gerânios — geranii
gesso — gipso
gigante — giganto
ginástica — gimnastiko
girafas — jirafi
glaciares — glacieri
globo terrestre — ter-globo
goivos — jilflori
gola de pele — fur-kolumo
governo civil — prefekteyo
grade — greto, herso
gralha — korniko
gramofone — fonografilo
gramática — gramatiko
grande — granda
grande cachimbo — grosa pipo
granito — graniton
granizo — grelo
gravata — kravato
grelha — rostilo
groom — grumo
gruta — groto
grés — greson
guarda — gardisto
guarda florestal — forestisto
guarda rural — rural gardisto
guarda-barreiras — baril-gardisti
guarda-caça — chas-gardisto
guarda-chuvas — parapluvi
guarda-chuveiro — parapluvisto
guarda-cinzas — cindro-barilo
guarda-fatos de espelho — spegul-armoro
guarda-fogo — fairo-skreno, paracintilo
guardanapo — bok-tuko
guardanapos — bok-tuki
guardas municipais — kavalkanta jendarmi urbala
guarita — garito
guia — guid-libro, guidisto
guia de horários — klok-libro
guichê das bagagens — gicheto
guitarras — gitari
guloseimas — friandaji
habilmente — habile
harmónios — harmoniumi
harpas — harpi
hera — hedero
hiena — hieno
hipopótamo — hipopotamo
história — historio
horas — kloki
horizonte — horizonto
horta — legum-gardeno
hortaliceira — legum-vendistino
hortaliceiras ambulantes — legum-kolportistini
horários — klok-tabeli
hospital — hospitalo
hoteleiro — hotel-mastro
hussardo — husaro
hélice — helico
idade — evo
igreja — kirko
ilha — insulo
imperial — emperialo
incêndio — L’incendio
infantaria — infantrio
inglês — Angla
insetos — insekti
inspetor — inspektisto
inspetor dos armazéns — inspektisto
instrumentos de música — muzik-instrumenti
intestinos — intestini
inundação — inundo
inválido de guerra — invalida
iole — per yolo, yolo
irmã — fratino
irmã mais velha — seniora fratino
irmão — fratulo
italiano — Italiana
jacintos — hiacinti
janela — fenestro
janelas — fenestri
jardim — gardeneto
jardim público — gardeno publika
jardineiro — gardenisto
jarro — aquo-krucho
jarrão chinês — Chiniana vazo
jarrões — vazi
jato — sprico
javali — apro
jiboia — boao
joelho — genuo
jogo da rã — ranoludo
jogo das barras — baro-ludo
jogos — ludi
jornais — jurnali
jornaleiro — jorn-laboristo
jovem esposa — yuna muliero
jovem senhora — yuna damo
juba — kolkrinaro
julho — julio
juncos — kani
junho — junio
justam em barco — batel)-turniras
ladrilhado — karel-sulo
ladrão — Furtisto
lagar — presilo
lagartixas — lacerti
lago — lago
lagostas — langusti
lagostins — kankri
lambrequim — lambrequino
lampadeiro — lampisto
lamparina — nokto-lampeto
lanterna — lanterno
lanternas — lanterni
lanternas mágicas — lum-projektili
laranjas — oranji
lareira — kameno
lava — lavao
lava-loiça — eviero
lavadeira — linjo-)lavistino
lavadeira e engomadeira — lav-glatistino
lavadouro — lesiveyo
lavagantes — homardi
lavatório — tualet-tablo
lavradeira — farmistino
lavrador — farmisto, plugisto
lebre — leporo
legumes — legumi
leitaria — lakteyo
leiteira — laktovendistino
leiteiro — lakto-poto
leitão — porkyuno
leme — guvernilo
lenha — lenii
lenhador — hakisto
lentilhas — lensi
lenço de cabeça — fulardo
lençóis — lit-tuki
leopardo — leopardo
lesma — limako
letra — skribo-formo
letra de câmbio — trato
leviandade — frivoleso
leão — leonulo
liceu — liceo
lima — limilo
limpa-chaminés — kamenoskrapisti
linguados — solei
linha — filo, lineo, voyo
linha dos cais — kayo-lineo
linho — lino, telaji
lira — liro
litro — litro
livro — libro
livro de leitura — lekto-libro
livros de contas — kontado-libri
lobo — volfo
locomotiva — lokomotivo
locomóvel — lokomobilo
loiça suja — desneta pladi
loja — magazino
loja de tecidos — stof-komerceyo
louceiro — plad-moblo
lousa — ardezo
lua — luno
lugar — plaso
lustre — plafonlustro
luto — trauranta
luvas — ganti
luveiro — gantisto
luz — lumo
lábios — labii
lápis — krayono
lápis de lousa — ardeza krayono
lâmpadas — elektral-lampi
lã — lano
língua — lango
línguas modernas — vivanta lingui
lírios — lilii
lírios-do-vale — maiflori
lúpulo — lupulo
maca — kamilo
macaco — simio
machado — hakilo
macieira — pomiero
madrinha — baptomatro
maestro — orkestro-chefo
magarefe — bucho-servisto
magnífica — boto
maio — mayo
mala — mea valizo, valizo
mala grande — kofro
malas de amostras — specimenal buxi
mandíbula inferior — mandibulo
mandíbula superior — maxilo
manguais — drashili
mangueira — tubo
manhã — matino
mansarda — luko
manteiga — butro
mapa — mapo
marca o compasso — skandas
marco do correio — letrobuxo
marechal — marshalo
margaridas — margriteti
margem — rivo
marido — spozulo
marinheiro — navano
marmita — marmito
marquise — marquizo
martelo — martelo
março — marto
maré — mareo
masseira — trogo
mastro — masto
mata-borrão — absorbiva papero
matador — matadoro
matagais — busharo
matilha — chas)-hundaro
maço de madeira — ligna marteleto
maçãs — pomi
mecânico — mashinisto
medalha militar — militistala medalio
medas — garb-amasi
meias — kalzeti, kalzi
mel — mielo
melodias — melodii
melros — merli
melões — meloni
membros — membri
mendigo — mendikero
mercado coberto — kovrita merkato
mercadorias — vari
mesa — tablo
mesa de cabeceira — lito-tableto
mesa de costura — labor-tablo
mesa de jantar — manjo-tablo
mesa redonda — komuna tablo, unpeda tablo
mesas — tabli
metal — metalo
metro — metro
metro cúbico — metral kubo
mexilhões — musli
mina — fer-mineyo
mineiros — ministi
minutos — minuti
minério — erco
mobilista — moblo-vendisto
mobiliário — moblaro
mobílias — moblari
mochila — sako
mochila escolar — skolsako
modelos — modeli
modista — chapelistino
moedas — monetpeci
moinho — mueleyo
moinho de café — kafe-muelilo
moinho de vento — vento-muelilo
moitas de erva — herbotufi
moitas de pilriteiro — krateg-bushi
moldura — kadro
moleiro — muelisto
molho — sauco
molhos de espargos — asparaga fasketi
monitor — Submaestro
montanha-russa — relgliteyo
montar a cavalo — kavalko
montaria — kuro-chaso
monteiros a cavalo — chaseri kavalkanta
montes de palha — palio-amasi
montra — estaleyo, vetrino
monturo — sterko
morangos silvestres — frageti
morcego — vespertilio
mordomo — Tablo-chefo, tabl-oficisto
mosca — musho
mostardeiro — mustarduyo
mostrador — cifro-plako
moço — portisto
moço da quinta — farm-servisto
moço de cavalariça — kaval-servisto
moço de recados — komisionisto
moços de manobras — Esquadani
mulas — mulini
muleta — grucho
mulher-a-dias — jornala servistino
multiplicação — multipliko
muralhas — rempari
muro — muro
museu — muzeo
musgo — musko
máquina — fotografilo
máquina de escrever — skribo-mashino
máquina fotográfica — fotograf-aparato
máquinas de costura — suto-mashini
mãe — matro
mão — manuo
médico — mediko
mós — muel-diski
músculo — muskulo
música — muziko
músicos — muzikisti
nabos — napi
nadar — natarto
narinas — naztrui
nariz — nazo
nascente — fonteto
naufrágios — naufraji
navalhas — razili
nave — halo
navio — navo
navio de carga — kargo-batelo
navios a vapor — vapor-navi
navios de guerra — navi militala
nenúfares — nenufari
neta — nepotino
netos — nepoti, nepotuli
neve — nivo
nogueira — nuciero
noite — nokto
noivos — fiancita
nora — bofiliino
notas — banko-bilieti
notas da escala — gamnoti
notário — notario
novembro — novembro
nozes — nuci
nuca — nuko
nuvarrões — nubegi
nuvens — nubi
nuvenzinhas — nubeti
número — numero
o maquinista — la mashinisto
o porto — la portuo
observatório — observatorio
obuses — obusi
oceano — Oceano
oculista — optikisto
oficial — L’oficiro
oficina — laboreyo
olfato — flarosenso
olho — okulo
olmo — ulmo
ombro — shultro
ombros — shultri
onda — ondo
operação — operaco
orelhas — oreli
orquestra — l’orkestro
ossos — osti
ossos com tutano — medul-osti
ostras — ostri
outono — autuno
outubro — oktobro
ovelhas — mutonini
ovos — ovi
padaria — paniferio
padeiro — panifisto
padrinho — baptopatrulo
pai — patrulo
painéis de madeira — ligno-paneli
paladar — gustosenso
palavras — vorti
palco — ceno
paleta — planketo
palha — palia, palio
palmatória — bujiero
palmeiras — palmieri
palácio da justiça — Tribunalo
panelas — poti
pano — drapaji, kurteno
panos de cozinha — vishili
pantera — pantero
papagaio — Papagayo
papagaio de papel — kaito
papel — papero, rolo
papoilas — papavereti
paquete — grumo
par — paro
para-raios — parafulmino
paragem — halteyo
parapeito — parapeto
paredes — muri
parenta — parentino
parque municipal — parko komonala
partituras — ticioni
parágrafos — paragrafi
passarela — ponteto
passeio — trotuaro
pasta — kayeruyo
pasta de escrivaninha — skribkuseno
pastelaria — kukifisto
pasto — pastureyo
pastor — pastoro
patamar — fluro
patas — anadini, pedi
patim — sketilo
patos — anaduli
pau-de-sebo — premio-masto
pau-de-sebo horizontal — busprito-masto
pauta — linearo
pavão — pavono
pedra de amolar — grindo-petro
pedra de cantaria — quadron
pedras de cantaria — quadri
pedreira — petro-mineyo
pedreiro — masonisto
pega — pigo
peito — pektoro
peixe — fisho
peixeira — fish-vendistino
pele — pelo
pelo — pilaro
pelota à mão — mur-baloneto
pente — pektilo
penteado — kap-vesto
pepininhos — kukombreti
pequeno — mikra
peras — piri
perdizes — perdriki
pereiras — pirieri
perfumaria — parfum-vendeyo
perfumes — parfumi
pernas — gambi
pernas de cordeiro — muton-kruri
peru — dindulo
pervincas — pervinki
pescadores de linha — fil-peskeri
pescoço — kolo
pesos — halteragas, ponderili
pessegueiros — persikieri
pestanas — cilii
peteca — flug-balono
peça — teatrajo
peças — muzikaji
pianos — piani
pica-pau-verde — pikverdo
picareta — pikono, piocho
picos — monto-pinti
piloto — piloto
pimenta — pipro
pincenê — naz)binoklo
pincenês — naz-binokli
pinheiro — Pino
pinheiros — pini
pintainhos — han-)yuneti, hanyuneti
pintassilgo — karduelo
pintor — indutisto
pintores — piktisti
pinça do açúcar — sukro-prenilo
pipas — bareli
piratas — pirati
pires — subtasi
pistola — pistolo
pitada de rapé — sniflante tabako
pião — tupio
placa — plako
planalto — platajo
planta — plando, plano, planto
planície — planajo
plateias — stulegi
plumas — plumi
plátano — platano
podadeiras — serpi
polainas — getri
poldro — kavalyuno
poltrona — stulego
polícia — policisto
pomar — frukto-gardeno
pomba — kolombo
pombal — kolombeyo
ponte — ponto
ponte de ferro — fera ponto
ponte giratória — turnoponto
ponteiro grande — grand indexo
ponteiro pequeno — indexo
pontão — pontono
popa — dopajo
porca — porkino
porcelana — porcelani
porquinho — porkyuno
porta — pordo
porta de entrada — eniro-pordo
porta envidraçada — pordo vitrizita, vitrizita pordo
porta-lápis — krayoniero
portadas — shutri
portal — portalo
portas — pordi
porteiro — pordisto, pordistulo
portinhola — pordo, vetur-pordo
porto — portuo
porto de comércio — komercal portuo
porto militar — milital portuo
portos de guerra — milital portui
portão — pordego
poste — fosto
poço — puteo, shakto
praia — plajo
prateleira — tabulo
prato — disho, plado
pratos — pladi
praça — placo
praça ajardinada — garden-placo
praça de touros — areni
prender — arestar
presa — raptajo
presidente da câmara — urbestro
prima — kuzino
primavera — printempo
primaveras — primuli
primeiro-sargento — mayor-serjento
primeiros-tenentes — lietnanti
primo — kuzulo
prisioneiros — kaptiti
proa — avanajo
professor — docisto
professor de ginástica — docisto pri gimnastiko
professor de música — muzik-docisto
professora — docistino
promontórios — promontorii
proprietário — proprietero
prumo — aplombo
pulmões — pulmoni
pulso — karpo
punhos — mansheti
pá — shovelo
pá do carvão — karbon-shovelo
páginas — pagini
pároco — paroko, sacerdoto
pássaros cantores — uceli kantera
pátio — korto
pântano — marsho
pãezinhos — semli
pão — pano
pão de especiarias — miel-kuki
pé — pedo
pêssegos — persiki
pórfiro — porfiron
pórtico — peristilo
público — publiko
quadrado — quadrato
quadro francês — Franca tabelo
quadros — pikturi
quarta-feira — merkurdio
quarto — chambro
quartéis — kazerni
quebra-cabeças — ludili di pacienteso
quebra-luz — paralumo
quebra-mar — digo
queda — falo
queijo — fromajo
queijos — fromaji
queixo — mentono
quilha — kilio
quiosque de jornais — jurnal-kiosko
quiosque de livros — biblioteko
quépi — kepio
química — kemio
rabanetes — rafaneti
raios — radii
ralador — raspilo
ramalho — ramo
ramo — brancho, buketo
rapaz — yuno
raposa — foxo
raquete — raketo
ratazanas — rateti
ratos — museti
raízes — radiki
realejo — turnorgeno
rebanho — muton)-trupo
rebanho de ovelhas — muton-trupo
rebocadores — remorkeri
rebuçados — bonboni
recebedor das contribuições — imposto-kolektisto
rececionista — kontoristo
receita — preskripto
recifes — brizanti
recinto da feira — ferio-placo
recreio — amuz-tempo
recém-nascido — novenaskinto
rede — reto
redes — reti
redes das compras — provizo-reti
redil — mutoneyo
refluxo — refluxo
regador — arozilo
regalo — mufo
regimento — regimento
registo dos viajantes — voyajero-registro
relâmpago — fulmino
relógio — horlojego, horlojo
relógio de mesa — pendul-horlojo
relógio de parede — mur-horlojo
remadores — remeri
remo — remilo
remos — remili
rena — rentiro
rendas — denteli
reposteiro — pordo-tapeto
representação — reprezento
repuxo — aquo-spricilo
resina — rezino
respiradouro — keler-fenestro
restaurante — bufeto
retrato — portreto
retratos — portreti
retretes — latrini
retrosaria — mercereyo
revisor — kontrolisto
ribeiro — rivereto
rinoceronte — rinocero
rio — fluvio
rochas — rokaji
roda — roto
rodas — roti
rosas — rozi
rosto — vizajo
roupa — vestaro, vesti
roupa branca — linjaro
roupão — chambro-robo
rouxinol — naktigalo
rua — stradeto, strado
russo — Rusa
ruínas — ruinaji
rã — raneto
régua — linealo
rés do chão — teretajo
sabonete — sapono
saboneteira — saponkonko
sabre — sabro
saco — sako
saco de carvão — karbona sakedo
sacristia — sakristio
sal — salo
sala — chambro
sala de aula — docochambro
sala de bilhar — biliardeyo
sala de desenho — desegnochambro
sala de espera — varto-salono
sala de fumo — fumeyo
sala de jantar — manjo-chambro
sala de leitura — lekteyo
sala de música — muzikdoceyo
sala de visitas — salono
saladeiras — saladuyi
salas — doco-chambri
saleiro — sal-buxo
salsa — petroselo
salto ao ombro — shultro-salto
salto da rã — dorso-salto
sangue — sango
sapateiro — shuisto
sapatos — shui
sapatos de verniz — shui vernisizita
sapos — rospi
sardinhas — sardini
sargento — artilrio-serjento
sargentos — suboficiri
saída — ekireyo
saúde — saneso, stando
sebe — hego
secretária — sekretario
segunda-feira — lundio
segundo andar — duesma etajo
segundos-tenentes — sublietnanti
selas — seli
seleiro — selifisto
selo — postal-marko
semana — semano
semeador — semero
semente — semino
semáforo — semaforo
senhora — damo
sentinela — facionero
serpente — Serpento
serra — segilo
serra de pedra — petro-segilo
serralheiro — seruristo
servente — Manulaboristo
servente de gamela — morter-portisto
setembro — septembro, septembro-monato
sidra — cidro
silvado — l’arbusti dornoza
sinos — kloshi
soalhos — parqueti
sobrancelha — brovo
sobrecasaca — redingoto
sobremesa — deser-disho, desero
sobretudo — surtuto
sofá — kanapeo
sogra — bomatro
sogro — bopatrulo
sol — suno
soldadinhos de chumbo — plomba soldati
soldado — Soldato
soldados — soldati
soleira — solio
soma — adiciono
sombrinhas — parasuni
souto — kopso
submarino — submara navo
subtração — sustraciono
sulco — sulko
surrão — vildo-sako
surrão a tiracolo — bandoliera vildo-sako
suspensórios — breteli
tabacaria — tabak-vendeyo
tabique — parieto
tabuleta — insigno
tachos — kasroli
talho — karnerio
talocha — trulo
talude — taluso
talão — bilieto
tamancos — ligna shui
tambor — tamburo
tambor-mor — tamburestro
tambores — tamburisti
tampa — kovrilo
tanoeiro — barelifisto
tanque — lageto
tapete — tapiso
tapete de cama — tapiso litala
tartaruga — tortugo
tarte de cerejas — ceriz-tarto
tato — tushosenso
taça — kupo
teatro — teatro
teatro de fantoches — marionetteatro
teatro de feira — ferial teatro
tecidos — texuri
teia — reto
telefone — telefonilo
telegrafista — telegrafisto
telegrama — depesho (telegramo, telegramo
telhado — tekto
telhador — tektisto
telhas — tegulkovrita
tempestades — tempesti
tempo — vetero
tenazes — pincegi
tendas — tendi
tenente-coronel — lietnantokolonelo
tenentes — lietnanti
termómetro — termometro
terrina — supuyo
terça-feira — mardio
tesoura — cizo
tesouras — cizi
testa — fronto
testemunhas do noivo — testi dil spozulo
tetos — plafoni
tia — onklino
tigela — boledo
tigre — tigrulo
tijolos — briki
timoneiro — guvernanto
tinta — farbo, inko
tinteiro — inkuyo
tintureiro — tintisto
tio — onklulo
toalha — tablo)-tuko, tablo-tuko
toalha de mãos — Manuvishilo
toalhas — tualet-tuki
toalhas de mesa — tablo-tuki
toalheiro — tuk-portilo
toca piano — pianopleas
tomates — tomati
tonel do vinagre — vinagro-barelo
tonelete — kuveto
torneira — robineto
torneirinha — robineto
tornozelo — maleolo
torpedeiro — torped-navo
torpedo — torpedo
torrente — torento
torres — turmi
touca — kofio
touro — tauro
toutinegra — silvio
trabalhos manuais — manulabori
transatlântico — paketboto
transatlânticos — trans-Atlantiki
trapézio — trapezo
tratado de paz — paco-kontrato
travessas — pladegi
travesseiro — transversa kuseno
travessia — pasajo
trenó — glit-veturo
triciclo a gasolina — petrol-triciklo
triciclo de entregas — porto-triciklo
trigal — frument-agro
trincha — pinselo
tripas — stomak-tripi
tromba — rostro
trombone — trombono
trompa — korno
tronco — torso
troncos — trunki
trovoadas — sturmegi
trovão — tondro
trufa — truflo
trutas — truti
tubarão — sharko
tubo — tubo
tubo de borracha — kauchuka tubeto
tubos de queda — tekto-kanali
tulipas — tulipi
turista — turisto
tutor — tutelero
tábua de picar — hachoplanko
ténis — teniso
têmporas — tempori
tênder — tendro
túneis — tuneli
unhas — ungli
ursa — ursino
urze — eriko
uva — vitberi
uvas — vitberi
vaca — bov-karno
vaca leiteira — laktifanta bovino
vacas — bovini
vagões de gado — bestio-vagoni
vagões plataforma — platforma vagoni
vala — trancheo
vale — valo
vapor — vaporo
vapores de rodas — palet-navi
varanda — balkono
varredores — balayisti
varredoura — balayo-veturo
vasos — poti
vassoura — balayilo
veado — cervulo
veia — veino
vela — bujio
velas — alegi
veleiros — seglo-navi
velha — oldino
venda — okulbendo
vendedeira — vendistino, vendisto
vendedeira da banca — vendistino
vendedeira de miudezas — trip-vendistino
vendedeira de ostras — ostro-vendistino
vendedeira de roupa branca — tel-vendisto
vendedor de bicicletas e automóveis — vendisto di cikli ed automobili
vendedor de música — muzik-vendisto
vento do norte — nordal vento
vento do oeste — ventego de westo
vergas — yardi
vertentes — penti
verão — somero
vestido — robo
vestido branco — blanka robo
vestíbulo — halo, vestibulo
viajante — voyajero
viajantes — voyajonti
videira — vit-espaliero
vidraceiro — vitristo
vidros — vitro-kareli
vindimadeiras — vit-rekoltistini
vindimadores — vit-rekoltisti
vinha — vit-agro
vinhateiro — vit-kultivisto
vinho — vino
violetas — violi
violino — violino
violoncelo — violoncelo
vista — vidosenso
vitela — bovyun-karno
vitelo — bovyuno
vitória — vinko
vizinhos — vicini
viúva — vidva
vulcão — volkano
víbora — vipero
vítima — acidentito
xadrez — shako
xaile — shalacho
zagal — muton-gardisto
zinco — zinka
zingueiro — zinko-laboristo
África — Afrika
Ásia — Azia
água — aquo
águas-furtadas — mansardi
águia — aglo
álamos — popli
álbum — albumo
árvore de Natal — Kristnasko-arboro
árvores — arbori
árvores de fruto — frukt-arbori, fruktarbori
âncoras — ankri
égua — kavalino
êmbolos — pistoni
óculo — lorno
óculos — orel-binokli, orelo-binoklo
ómnibus — omnibuso
ópera — l’opero
órfã — orfanino
órfão — orfano
órgãos — orgeni
